方言2023年第1期66—74页(2023年2月24日出版于北京)湖南乡话果摄一等字的读音层次*邓婕(中国社会科学院语言研究所北京dengjie@cass．org．cn)提要文章从湖南泸溪李家田乡话入手，结合泸溪白沙、泸溪梁家潭、古丈高峰、沅陵清水坪四个乡话方言材料，讨论湖南乡话果摄一等字的读音层次。根据乡话的语音构造、语音演变规律以及周边方言的读音，判断乡话果摄一等字的读音共七个层次，层次一、二、三、四、五是乡话固有的层次，不见于周围湘语和西南官话;层次六可能受周边湘语影响;层次七为官话方言的层次。关键词湖南乡话果摄一等字读音层次乡话主要分布在湘西北的沅陵以及溆浦、辰溪、泸溪、古丈等县，在地理上连成一片。在湖南城步苗族自治县和广西北部的龙胜各族自治县、重庆酉阳土家族苗族自治县木叶乡大坂营村也有零散分布(《中国语言地图集》第2版，2012;李姣雷2014、2021;郑焱霞、彭建国2016;陈晖2019)。果摄有开合口、一三等，《方言调查字表》(修订本)(1981)里，果摄三等只有“茄、瘸靴”3个字，本文暂不讨论。关于湖南乡话果摄一等的层次问题，李姣雷(2018)、瞿建慧(2021)有所讨论，李姣雷总结了沅陵清水坪乡话的语音层次，瞿建慧总结了泸溪白沙乡话的历史层次。本文所运用的分析方法以及材料与上述两位学者不完全相同。本文所说的读音层次，指的是日常口语中人们常说的话和常用的字白读音这一语音层次，并从湖南泸溪李家田乡话入手，结合泸溪白沙、泸溪梁家潭、古丈高峰、沅陵清水坪四个乡话方言材料，做进一步讨论。首先，采用比较法和层次分析法，确定乡话的白读音;再根据乡话的语音构造、语音演变规律以及乡话周边方言的读音，参考音值，区分湖南乡话果摄一等白读音的读音层次。壹泸溪李家田乡话果摄一等的读音泸溪李家田果摄一等开合口今读，开口韵有7个，合口韵有7个，这些读音多有交叉。帮组端组泥组精组见组晓组影组开口歌韵ɷoiɑɯuɷuoɷɯɷɯoeiɷɑo合口戈韵oeiɷɷɯɷɑiouɑoɯɷuoɷ请看下页表1的例子。·66·方言*项目资助:国家社会科学基金青年项目“濒危方言乡话的文白异读系统比较研究”(20CYY007)、国家社科基金重大项目“汉语方言母语深度调查研究”(21＆ZD303)、中国社会科学院语言研究所重大工程项目“汉语方言母语重点调查”。表1泸溪李家田乡话果摄开口一等的读音举例合口韵开口韵帮组［o］波po■人名|玻po■|婆mo■家～:外婆/mo■～头:婆家［ei］簸pei■～□［kɑ■］:簸一簸|破p‘ei■～口事:不吉利的话［ɷ］...
