内容提要：为庆祝日本东宝电影公司创立90周年，《千与千寻》这部经典的动漫作品被改编成舞台剧在2022年2月上演，这一动漫舞台剧的上演立刻引发了轰动性的效应，作为动漫产业的衍生品，是动漫创意产业发展的必然结果，也是多媒体信息技术更新迭代的推动，它代表了人们对美好生活的期待，更是对作品本身所彰显的人生哲理的生动阐释，推动了舞台艺术的新发展。关键词：动漫衍生品创意文化舞台艺术近年来，动漫画作不断地被改编为戏剧，搬到舞台之上。在此改编大潮中，也有动漫电影改编为戏剧，呈现出别样的舞台艺术。2022年2月，以宫崎骏创作的漫画《千与千寻》改编的舞台剧在日本东京首演，《千与千寻》这部动画作为吉卜力工作室和宫崎骏的代表作之一曾经获得多项大奖，其中包括奥斯卡最佳动画、柏林国际电影节金熊奖等等，被誉为动漫界的天花板，深受成年人和孩子们的喜爱。将动漫改编成舞台剧近些年来已经不是新鲜事，作为动漫产业链的一个衍生产品，是将动漫文化作为从动漫到舞台剧:人性的永恒与艺术的演变——以《千与千寻》为例◆刘璐改编与重构/从动漫到舞台剧:人性的永恒与艺术的演变gaibianyuchonggou/congdongmandaowutaijurenxingdeyonghengyuyishudeyanbian095DOI:10.14043/j.cnki.xjwx.2023.04.016戏剧文学戏剧艺术类月刊●xijuyishuleiyuekanxijuwenxue2023年第4期（总第479期）具体的载体将舞台艺术嫁接其中的一种艺术形式，它将动漫中的造型、风格、情节、人物形象等艺术元素融入舞台剧的创作风格进行展现，增强了动漫人物与观众之间的互动，提升了动漫的感染力，作为一种新的艺术创作形式，已经逐渐走进大众的视野，成为人们喜欢的艺术形式。为了更好地诠释这种新的艺术形式，本文从人性的永恒“与艺术的发展”两个角度对此进行分析。一、反映人性中最普遍意义的“永恒”让我们首先来看《千与千寻》这部作品创作的时代背景，上世纪80年代末日本遭遇了巨大的经济浪潮冲击，在很多经济学家的眼里，这次浪潮给日本带来的影响已经远远超过了第二次世界大战，整体经济出现下滑的态势，甚至出现了大倒退，反思这次经济倒退，其中最重要的原因是人们没有脚踏实地，而是急于求成，甚至是为了追求短期的经济增长而舍本逐末。日本著名的动画大师宫崎骏直击社会现实，希望借这部作品使人们能够认清生命的“真道”，因此无论是主人公的名字还是形象，都非常接地气，这不仅是一部与时代相结合的作品，更是直击人性、惊醒人类心灵的神作。这部作品...
