ＩｎｄｕｓｔｒｉａｌＣｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎＶｏｌ.５２，Ｎｏ.１２，２０２２工业建筑２０２２年第５２卷第１２期１■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■专题寄语中国是世界上矿产资源最丰富的国家之一，我国的矿产资源开发与利用在促进国民经济发展方面发挥了巨大作用。随着国家能源政策的调整以及“双碳”战略目标的确定，大批煤矿相继关停，随之产生的大量矿业废弃地成为制约城市生态建设与可持续发展的重要因素。北京西部的门头沟区（简称“京西”）自辽代至今已有千年的采煤历史，随着２０２０年最后一座煤矿千军台煤矿的关闭，产生了大批煤矿工业遗址；其中王平煤矿建筑群、木城涧煤矿及车站建筑群、大台煤矿及车站建筑群被评为北京市历史建筑群。《北京城市总体规划（２０１６—２０３５年）》明确指出：将京西矿区未来发展定位为生态涵养区，实现从采矿的生态损伤地向生态涵养区转化。在新的转型发展中，“京西”矿区应在规划、建筑等多方面注入新的智慧元素，以王平煤矿为代表的众多煤矿废弃地的功能再生需要“破圈破层”，构建新的发展机制，实现区域绿色低碳发展。中国矿业大学（北京）建筑系贺丽洁副教授科研团队在矿业废弃地绿色更新、矿业遗产保护利用和废弃矿山生态修复等领域有较深的研究基础，形成了矿业遗产保护利用和矿山生态修复设计等聚焦矿业特色的研究方向。为了响应“坚持绿水青山就是金山银山”的号召，坚持国家生态文明建设的宗旨以及广泛践行“绿色北京”的战略，将贺丽洁副教授科研团队对“北京门头沟区王平煤矿废弃地的绿色更新”的相关研究，刊登于《工业建筑》杂志，以供国内外同领域的研究者和实践者交流和探讨。中国矿业大学（北京）教授，中国工程院院士，煤炭资源与安全开采国家重点实验室主任北京门头沟区王平煤矿废弃地更新∗贺丽洁郭星月（中国矿业大学（北京）力学与建筑工程学院，北京１０００８３）摘要：针对王平煤矿废弃地现状，采用生产性理念、城市双修理念、韧弹性理念、触媒理论、空间句法、水生态修复策略对王平煤矿废弃地的更新利用进行研究；从传统的复绿手段转向环境综合治理、能源绿色生产、资源循环利用、功能转换扩展等综合型治理方式，从多视角、多目标、多尺度去探索煤矿废弃地的再生利用，以期实现煤矿废弃地的生态环境恢复、建筑景观重构以及文化价值重现等愿景，推动周边区域的经济发展，促进城市转型及可持续发展。关键词：矿业废弃地；王平煤矿；更新策略；更新价值ＤＯＩ...
