STD.IECbOS~O-ENGL1988Wq84V89LObb75Li27T7WPublication60940delaCE1(Premièreédition-1988)IECPublication60940(Firstedtion-1988)Guided'emploidescondensateurs,résistances,inductancesetfiltrescompletsd'antiparasitageGuidanceinformationontheapplicationofcapacitors,resistors,inductors,andcompletefilterunitsforradiointerferencesuppressionCORRIGENDUMPage146.1CondensateursdeclasseX,YetURemplacerletexteexistantdudeuxièmeparagtapheLescondensateursdeClasseXsontdes-tinésàêtreconnectéssurl'alimentationLescondensateursdeClasseXsontdes-tinésàêtreconnectéssurl'alimentation1)parlenouveautexteamendésuivant:Ajouterlanotesuivantealafinde6.1:Sidesprécautionsdemontageont&téréaliséesaumoyend'uncontactappropriédemiseàiaterre-deteilemanièrequ'encasdedéfautI'appareilnesoitpasmisàunpotentieldangereux-descondensateurs,aumoinsdeclasseX2.peuventêtreutilisésentrel'alimentationetlaterre.Page156.1ClassX,YandUcapacitorsReplacetheexistingtextofthesecondParagraphX-capacitorsareintendedtobeconnectedacrossthelinebythefollowingamendednewtext:X-capacitorsareintendedtobeconnectedacrossthelinel)Addthefollowingnoteattheendof6.I:'1Ifconstructiveprecautionsprovidebymeansofanappropriateearthcontact,thatinthecaseoffailurethereisnodangerousvoltageattheapparatus,atleastX2capacitorsconnectedinseriesmaybeusedbetweenlineandearth.January1998Janvier1998CopyrightInternationalElectrotechnicalCommissionProvidedbyIHSunderlicensewithIECNotforResaleNoreproductionornetworkingpermittedwithoutlicensefromIHS--`,,`,-`-`,,`,,`,`,,`---IEC94088484489100934543WNORMEINTERNATIONALEINTERNATIONALSTANDARTTCommissionEIectrotechniqueInternationaleInternationaIEIectrotechnicaICommission\\IuL-Guided'emploidescondensateurs,résistances,inductancesetfiItrescompletsd'antiparasitageGuidanceinformationontheapplicationofcapacitors,resistors,inductors,andcompletefilterunitsforradiointerferencesuppressionCE1IEC940PremièreéditionFirstedition1988Publication940:1988CopyrightInternationalElectrotechnicalCommissionProvidedbyIHSund...