日本文学与文化丛书寒山与日本文化张石著内容提要寒山在中国文学和文化中影响并不大，在正统文学史上不见详尽记载，但在日本则不同，可以说寒山是对日本影响最大、影响时间最长、影响范围最广的外国文化人之一。本书详细论述了寒山及寒山诗的产生及内容，并论述了寒山在中国文化史和日本文化史，特别是在日本文化史上的意义和影响，生动展示了活跃在日本历史和现实中的寒山文学及寒山形象。寒山不仅对日本的文学、美术、音乐等产生了重要的历史性的影响，而且他的精神与形象现在仍然活跃在日本社会的各个领域，受到从政治家到艺术家，从企业家到商人，从首相到庶民的广泛的喜爱。到日本，你到处可以遇到寒山和寒山诗，也有寒山寺，吟咏“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到夜船”的张继的古诗———《枫桥夜泊》，比在中国更脍炙人口。图书在版编目（ＣＩＰ）数据寒山与日本文化／张石著．—上海：上海交通大学出版社，２０１１（日本文学与文化丛书）ＩＳＢＮ９７８７３１３０６９５４２Ⅰ．寒．．．Ⅱ．张．．．Ⅲ．①寒山—唐诗—文学研究②文化史—研究—日本—古代Ⅳ．①Ｉ２０７．２２②Ｋ３１３．０３中国版本图书馆ＣＩＰ数据核字（２０１０）第２２５３１９号寒山与日本文化张石著上海交通大学出版社出版发行（上海市番禺路９５１号邮政编码２０００３０）电话：６４０７１２０８出版人：韩建民上海交大印务有限公司印刷全国新华书店经销开本：７８７ｍｍ×９６０ｍｍ１／１６印张：１６字数：２３９千字２０１１年１月第１版２０１１年１月第１次印刷ＩＳＢＮ９７８７３１３０６９５４２／Ｉ定价：３６．００元版权所有侵权必究前言寒山，是中国文化，也是世界文化的一个永恒的谜。在有关他的神秘传说中，他是一个风撩长发，拊掌狂歌的疯汉，又是一个飒飒鬓垂，飘然欲仙的道人；是一个击剑逐马，喝兔放鹰的壮士，又是一个心若枯井，欲似槁灰的缁徒。他的诗，高蹈恣肆而又深厚谦恕，纯一自然而又深邃浩瀚。放旷时，如风卷松涛；静谧时，如水卧寒江；澄明时，如雨洗秋月；寂寥时，如坟横荒野。他在他的寒岩紫苔之上创造的永恒的诗的王国，不仅为中国文化、文学留下了一笔丰厚、璀璨的遗产，也超越了国境，对国外文化、文学，特别是日本的文化、文学产生了极深刻的影响，无论是在日本的古代还是现代，寒山的影响，都渗透在日本的文学、美术、音乐、政治及大众文化的所有领域，完全可以说，寒山是对日本文化影响最大的世界文化人之...
