111从“白雪公主”到“疯女人”——论安娜·卡列尼娜形象的复杂性⊙庞蓉［西安培华学院，西安710125］摘要：安娜·卡列尼娜是托尔斯泰笔下较为复杂的女性人物，经历了从“白雪公主”到“疯女人”的角色转换：“白雪公主”模式是早期的安娜受制于家庭和丈夫的生活写照，她在成为“家中天使”的同时也沦为“受难者”；当她发出寻找自我生活的呼声后，就变成男性眼中的“妖女”，并以女性的颠覆性潜力示人；最后安娜在自我与外界的双重折磨下陷入疯癫，走上绝路，男权社会以“疯女人”自我毁灭的方式实现对安娜的道德惩罚。这一过程显示出安娜的女性本体意识在男权社会中成长的艰难性。关键词：《安娜·卡列尼娜》“白雪公主”模式妖女颠覆性疾病托尔斯泰一生创作颇多，几乎每部作品都会涉及女性人物，这就为世界文学人物之林增添了不少角色，同时也引起国内外学者的足够重视。托尔斯泰笔下最具典型性的女性形象是安娜。对安娜这一形象的评价与分析主要有三个角度：一是以文化传统的视角为切入点，具有代表性的是学者金亚娜《安娜·卡列尼娜人格魅力探源》一文，该文认为安娜集俄罗斯传统美德于一身，是理想女性的化身；二是从人物自身性格出发，如秦晋的《叛逆与抗议——谈安娜·卡列尼娜的形象》认为安娜的美和不朽在于她对封建婚姻的勇敢抗议；三是站在女性主义批评的视野下，如王永奇的《托尔斯泰笔下女性人物形象的性别文化阐释》分析得出安娜从在文化与经济上依附于男权社会的他者转变为反抗男权社会的叛逆者。这些观点都只揭示出安娜的单面性，实际上，她是一个极为复杂的女性人物，可以视为成长于不同阶段女性的一个合体，经历了从被凝视的“白雪公主”，到脱离传统的“妖女”，最终成为展现真我的“疯女人”的过程。一、被凝视的“白雪公主”早期的安娜是一个天真的女性，少女时期就在姑妈的安排下嫁给年长自己二十多岁的丈夫卡列宁，过着富足又充实的家庭生活，与白雪公主童话般的宫廷生活模式如出一辙。白雪公主的故事从女性主义批评视域来看提出了女性与男性之间的关系问题，其中“镜子代表着某种权威……镜子对白雪公主和王后一褒一贬，代表着资产阶级父权社会对妇女的评价”①。故事涉及的三位女性，即白雪公主的母亲、白雪公主和王后都深处皇室、追求美貌，她们都沦为被“魔镜”代表的男权社会“观看”的对象，“凝视”的功能在这些女性人物身上发生了作用。当这一童话故事模式出现在小说中时，它就成为一种“原型”或“集体无意识”，...
