青海社会科学２０２２年第６期｜沙特阿拉伯当代女性书写及其圍主题呈现三以女性小说为例？李瑾摘要：以沙特阿拉伯当代女性书写中的小说为例，梳理其从２０世纪５０年代末到２１世纪初近６０年的发展历程，来深入探究沙特阿拉伯女性小说包括对爱的抒发与认知、对男权社会的剖析及消解、反抗的发声、对自我的追寻等在内的四个主题，反观当代沙特阿拉伯女性的心理发展之路，让世人更多更好地了解沙特女性。关键词：沙特阿拉伯；当代女性小说；主题中图分类号：１３文献标识码：Ａ文章编号＝１００１－２３３８（２０２２）０６－０１７３－０７引言沙特阿拉伯（以下简称沙特）的小说创作出现于２０世纪３０年代，相比于其他阿拉伯国家，沙特现当代小说的发展起步晚、发展慢。在石油被发现之后，整个国家经历了一系列发展变化。伴随着与外部世界的不断接触，沙特作家们的创作不再囿于对文化遗产的挖掘和继承上，对于新兴创作方式的探索和尝试成为他们的兴趣所在。对旅美文学、埃及文学、西方文学的模仿、借鉴、学习是沙特作家在初期创作过程中的常态。随着现代化的不断推进，他者的文化形态通过网络、书籍、音乐、绘画等各种各样的方式悄然进人沙特，对沙特的传统文化慢慢产生着影响，书写的呈现方式也趋向多样化，戏剧、电影等超出传统文学意义的书写纷纷涌现，最值得一提的是女性开始积极参与到了这一书写进程中。女性书写，书写女性，这两个词看来只是“女性”和“书写”位置的颠倒，实则包含的内容大有不同。书写女性的主体可以是男性也可以是女性，书写的客体则限定于女性。在女性书写出现前，沙特书写女性的主体多为男性。而女性书写的主体是女性，而客体可以是男性也可以是女性，这类作品常常带有着创作主体—女性的气质，是女性视野下对外在事物的观察和思考。较之书写女性，女性书写具有主观能动性，是女性从一直以来的失声状态向积极发声的一次主动调整。因为不仅仅在阿拉伯地区，女性或女性的创作被边缘化是一个普遍存在的问题，在西方也是一样，所以女性书写关涉女性的情感、揭示她们所面临的问题、捍卫她们的权利。书写之于女性是一种自卫的手段，是她们寻求自由和权利的一种方式，作者简介：李瑾，青海民族大学外国语学院副教授。DOI：10．14154／j...
