IEC•NORMEINTERNATIONALEINTERNATIONALSTANDARDCEIIEC604341973AMENDEMENT1AMENDMENT11981-08Amendement1LampesélectriquesàfilamentpourlesaéronefsAmendment1Aircraftelectricalfilamentlamps©IEC1981Droitsdereproductionréservés—Copyright-allrightsreservedInternationalElectrotechnicalCommission�3,ruedeVarembéGeneva,SwitzerlandTelefax:+41229190300�e-mail:inmail@iec.ch�IECwebsitehttp://www.iec.ch�CommissionElectrotechniqueInternationale�CODEPRIX�InternationalElectrotechnicalCommission�PRICECODEMewiyHapozoiala3neKTpoTexHN4ecnaqHOMNCCNA�•�Pourprix,voircatalogueenvigueurForprice,seecurrentcatalogueLICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.LICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.INSTRUCTIONSPOURL'INSERTIONDESNOUVELLESPAGESETFEUILLESDENORMESDANSLAPUBLICATION4341.Retirerlapagedetitreetlespages2à12existantesetinsérerlanouvellepagedetitreetlesnouvellespages2à12.2.Retirerlespages27à30existantesetinsérerlesnouvellespages27à30.3.Retirerlesfeuillesdecaractéristiquestechniquesdeslampesexistantesetlesremplacerparlesnouvellesfeuilles434-IEC-1010-1à434-IEC-1320-1.INSTRUCTIONSFORTHEINSERTIONOFNEWPAGESANDSHEETSINPUBLICATION4341.Removeexistingtitlepageandtheexistingpages2to12andinsertintheirplacethenewtitlepageandnewpages2to12.2.Removeexistingpages27to30andinsertintheirplacethenewpages27to30.3.Removeexistinglampdatasheetsandreplacethembythenewsheetsnumbered434-IEC-1010-1to434-IEC-1320-1.LICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.^SOMMAIREPagesPRÉAMBULE4PRÉFACE4SECTIONUNGÉNÉRALITÉSArticles1.Domained'application62.Listedeslampes63.Prescriptions64.Définitions65.Marquage8SECTIONDEUXPRESCRIPTIONSD'ESSAI6.Généralités87.Quantitésàsoumettreauxessais108.Qualitédesampoules109.Dimensions1010.Culots1011.Soudure1212.Vieillissement1213.Conditionsd'essaiinitialesélectriquesetphotométriques1214.Cond...