CODEPRIXPRICECODEBNORMEINTERNATIONALEINTERNATIONALSTANDARDCEIIEC598-2-191981AMENDEMENT1AMENDMENT11987-01Amendement1LuminairesDeuxièmepartie:RèglesparticulièresSection19:Luminairesàcirculationd'air(règlesdesécurité)Amendment1LuminairesPart2:ParticularrequirementsSection19:Air-handlingluminaires(safetyrequirements)©IEC1987Droitsdereproductionréservés—Copyright-allrightsreservedInternationalElectrotechnicalCommission�3,ruedeVarembéGeneva,SwitzerlandTelefax:+41229190300�e-mail:inmail@iec.ch�IECwebsitehttp://www.iec.chCommissionElectrotechniqueInternationaleInternationalElectrotechnicalCommissionMe»sayHapomiae3neKrporexHH4ecnanHonnHCCtisa�•�Pourprix,voircatalogueenvigueurForprice,seecurrentcatalogueIEC•LICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.598-2-19mod.1�-2-�CopyrightCEI1987PREFACELaprésentemodificationaétéétablieparleSous-Comité34D:Luminaires,duComitéd'Etudesn°34delaCEI:Lampesetéquipementsassociés.Letextedecettemodificationestissudesdocumentssuivants:RègledesSixMoisRapportdevote34D(BC)11134D(BC)128Lerapportdevoteindiquédansletableauci-dessusdonnetouteinfor-mationsurlevoteayantaboutiàl'approbationdecettemodification.Page1219.12Essaisd'enduranceetessaisthermiquesAlafindupremieralinéa,ajoutercequisuit:Lesluminairesdontl'indicedeclassificationIPestsupérieuràIP20,doiventêtresoumisauxessaisappropriésdesarticles12.4,12.5et12.6delasectiondouzedelaPublication598-1aprèsleoulesessai(s)del'article9.2maisavantleoulesessai(s)del'article9.3delasectionneufdelaPublication598-1spécifié(s)àl'article19.13delaprésentesectiondelaPublication598-2.Page1419.13Résistanceauxpoussièresetàl'humiditéAlafindupremieralinéa,ajoutercequisuit:Pourlesluminairesdontl'indicedeclassificationIPestsupérieuràIP20,l'ordredesessaisspécifiésdanslasectionneufdelaPublication598-1doitêtreconformeàl'article19.12delaprésentesectiondelaPublication598-2.LICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNA...