NORME�CEIINTERNATIONALE�IECINTERNATIONAL�60390STANDARD�1972AMENDEMENT1AMENDMENT11976-03Amendement1DimensionsdesterminaisonsdesaxesdecomposantsélectroniquespourcommandemanuelleAmendment1Dimensionsofspindleendsformanuallyoperatedelectroniccomponents©IEC1976Droitsdereproductionréservés—Copyright-allrightsreservedInternationalElectrotechnicalCommission�3,ruedeVarembéGeneva,SwitzerlandTelefax:+41229190300�e-mail:inmail@iec.ch�IECwebsitehttp://www.iec.chCommissionElectrotechniqueInternationaleInternationalElectrotechnicalCommissionMerKayriapomiaR3neKrporexHHVecKaaHonnHccHf1�•CODEPRIXPRICECODEPourprix,voircatalogueenvigueurForprice,seecurrentcatalogueIEC•ALICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.A0,0028A(in)004/76(mm)0,07(in)0,0028-2-Pages20et/and21Remplacerlafigure7etlesdimensionsrecommandéespourlesaxesàdoubleméplatparcequisuit:ReplaceFigure7andtherecommendeddimensionsfordoubleflattedspindlesbythefollowing:FIG.7.-Axeàdoubleméplat.Doubleflattedspindle.(Dimensionsenmillimètres)(Alldimensionsinmillimetres)DimensionADimensionB(voirnote3)(seeNote3)DimensionCDimensionD(voirnote4)(seeNote4)DimensionEDimensionFExécutioncouranteGeneralExécutiondeprécisionPrecision8±0,530,0759min--+o+o4-0,0754-0,03100,53,2=0,0754±00'5M2,5x0,454min12,5±0,5160,54-0,o7s4+0,5M2,5x0,454min20±0,525±0,5+06-0,075+°6-0,0332±0,54,8-1133,16minM3x0,505min40±14,8_016min--(Dimensions,saufE,eninches)(Alldimensions,exceptE,ininches)DimensionADimensionB(voirnote3)(seeNote3)DimensionCDimensionD(voirnote4)(seeNote4)DimensionE(mm)DimensionFExécutioncouranteExécutiondeprécisionPrecision0,3150,020,118-0,0030,354min--0,158+°0,0030,158+°0,00120,394±0,020,126-0,0030,158+002M2,5x0,450,158min0,492±0,020,630±0,020,158+min0,7870,020,158_0,0030.02M2,50,45x0,1580,984±0,020,236°0,0030,23610,000121,2601,5750,02±0,040,189-00040,236minM3x0,500,197min0,189-0,0040,236min--Notes1.-Touteslesdimensionscomprennentletraitementdefinition.2.-Chanfreinà400/500ouarrondisurunehauteurcompriseentre5%et10%deladimensionA.3.-LadimensionBpeutêtrede6±0,5mm(0,236f0,020in)pourlescondensateursvariables.4.-Leterme«min»peutégalementsignifierquel'axeprésentedeuxméplatssurtoutesalongueur.Notes1.-Alldimensionsincludefinishrequirements.2.-Chamferat40750°oraradiusforadepthofbetween5%and10%ofdimensionA.3.-DimensionBmaybe6±0.5mm(0.236±0.020in)forvariablecapacitors.4.-Theexpression"min"canalsomeanthatthespindleisflatalongitswholelength.LICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.