IEC60598-2-22:2014/COR1:2015–1–IEC2015INTERNATIONALELECTROTECHNICALCOMMISSIONCOMMISSIONÉLECTROTECHNIQUEINTERNATIONALE____________IEC60598-2-22Edition4.02014-06Luminaires–Part2-22:Particularrequirements–LuminairesforemergencylightingIEC60598-2-22Édition4.02014-06Luminaires–Partie2-22:Règlesparticulières–LuminairespouréclairagedesecoursCORRIGENDUM122.7.3Add,attheendofthefirstsentence,thewords“affectingthecircuit(shortcircuitorovercurrentconsumption).”asfollows:Emergencyluminairesshallbeequippedwithaprotectiondevicewhichdisconnectstheluminairefromthesupplyincaseofanyfailurewithinthatluminaireaffectingthecircuit(shortcircuitorovercurrentconsumption).22.7.3Ajouteràlafindelapremièrephrase,lesmots“affectantlecircuit(court-circuitousurconsommationdecourant).”commesuit:Lesluminairesd'éclairagedesecoursdoiventêtreéquipésd'undispositifdeprotectionquidéconnecteleluminairedel'alimentationencasdedéfaillancedansceluminaireaffectantlecircuit(court-circuitousurconsommationdecourant).IEC60598-2-22:2014-06/COR1:2015-03(en-fr)