54城市建筑UrbanismandArchitecture/2023.04spacedarning,andsoon.Finally,itsummarizesthemattersforattentionandprinciplesintheprocessoforganicrenewalofbuildingfacadefromtheaspectsoftheculture,materialandcolor.Keywordslivingenvironment;XinwanTown;buildingfacade;organicrenewal;approachesandexperience1引言华灯初上,走在浙江的很多小城镇的街头巷尾,干净整洁的市容,宜人的街道空间,精致的建筑,漂亮的街道景观,和谐乐居的生活氛围,舒缓的城市节奏,扑面而来,让人不禁感叹生活在这边的人幸福指数之高,而这一切都要归功于由政府主导的一轮一轮的小城镇的有机更新。通过数年的经营和多轮的有机更新,不但改变了原有的陈旧、破败、无序、脏乱、拥堵的城市面貌,改善了百姓的人居环境,也在城市发展过程中为浙江积累了重要的经验,成为国内其他地区的他山之石。2项目背景新湾街道地处浙江杭州市钱塘江南岸(见图1),原为钱塘江下游出海口的沉积滩涂,后围垦造田,沧海变桑田,又有百年前的孙氏在此开挖五条河湾,故名新湾,谐音孙湾。新湾曾隶属于萧山区,后并入钱塘新区,距杭州市中心40km,镇域面积约为88.6km2,盛陵湾、冯娄横河分别沿东西向和南北向穿越镇区(见图2)。摘要城市有机更新是后工业化时代城市发展的重要推力之一,而建筑立面有机更新是城市有机更新的重要构成内容。该文回顾了杭州市原萧山区新湾街道沿街立面有机更新的历程,概括了建筑立面有机更新的有效程序,即拆除建筑立面赘物、整理建筑形体、强化建筑风貌、重塑建筑细节、赋予适宜的立面材质、调整立面色彩、序化立面管线,提炼出微整式改造、改头换面式改造和空间织补等建筑立面有机更新工作方法,总结了文化、用材和色彩等方面在建筑立面有机更新过程中的注意事项和原则。关键词人居环境;新湾街道;建筑立面;有机更新;方法与经验中图分类号TU984.199文献标识码ADOI10.19892/j.cnki.csjz.2023.04.15AbstractUrbanorganicrenewalisoneoftheimportantthrustofurbandevelopmentinthepost-industrialera,andtheorganicrenewalofbuildingfacadeisanimportantcomponentofurbanorganicrenewal.ThispaperreviewstheprocessoforganicrenewalofbuildingfacadeofXinwanTowninXiaoshandistrict,Hangzhou.Itsumsuptheeffectiveproceduresoforganicrenewalofbuildingfacade,suchastakingencumbrances,sortingbuildingfacadeform,strengtheningthebuildingstylean...