优美简英语诗带翻译[标签:标题]篇一：优美英文诗歌30首及中文优美英文诗歌30首TheRainyDayThedayiscold,anddark,anddreary;Itrains,andthewindisneverweary;Thevinestillclingstothemolderingwall,Butateverygustthedeadleavesfall,Andthedayisdarkanddreary.Mylifeiscoldanddarkanddreary;Itrainsandthewindisneverweary;Mythoughtstillclingtothemolderingpast,Butthehopesofyouthfallthickintheblast,Andthedaysaredarkanddreary.Bestill,sadheart!Andceaserepining;Behindthecloudsisthesunstillshining;Thyfateisthecommonfateofall,Intoeachlifesomerainmustfall,Somedaysmustbedarkanddreary.THENEWYEARRingout,wildbells,tothewildsky,Theflyingcloud,thefrostylight:Theyearisdyinginthenight;Ringout,wildbells,andlethimdie.Ringouttheold,ringinthenew,Ring,happybells,acrossthesnow:Theyearisgoing,lethimgo;Ringoutthefalse,ringinthetrue.Ringoutthegriefthatsapsthemind,Forthosethathereweseenomore;Ringoutthefeudofrichandpoor,Ringinredresstoallmankind.TheSeasideIsMyHomeIliveneartheseaforyears.Thebillowsoundeverynight,Enlightensmehowtobegreat,Andhowtolookongreatness.Withoutseeinggreatmountains,Iformnohabitoflookingup.Iliveneartheseaforyears.Toomuchwater,saltierthantears,Floatssomedirectionalboats,OrotherdriftingboatsTotravelfaracrossthesea.Sotheshoreisalwaysinmyheart.Iliveneartheseaforyears.Withmorefloatersonthesea,SweetandLowSweetandlow,sweetandlow,Windofthewesternsea,Low,low,breatheandblow,Windofthewesternsea!Overtherollingwatersgo,Comefromthedyingnoon,andblow,Blowhimagaintome;Whilemylittleone,whilemyprettyone,sleeps.Sleepandrest,sleepandrest,Fatherwillcometotheesoon;Rest,restonmother'sbreast,Fatherwillcometotheesoon;Fatherwillcometohisbabeinthenest,SilversailsalloutofthewestUnderthesilvermoon;Sleep,mylittleone,sleep,myprettyone,sleep.IFelttheSunlightAlongthelong,longcorridorIgoonwalking...—Beforemetherearedazzlingwindows,oneitherside,wallsreflectingthelight.ThesunlightandI,I'mstandingwiththesunlight.—NowIrememberhowintensethatsunlightis!Sowarmitstopsmefromtakinganotherstep,sobrightIholdmybreath.Thelightofthewholeuni...
