“双面”萨比娜:自由与分裂刘姗姗(福建商学院外国语学院,福建福州350012)摘要:萨比娜既是自由的,又是分裂的。这种分裂内在于“自由”本身,并呈现“双重分裂”的特征。现实中,当萨比娜从小说世界走进人间天地,“萨比娜形象”便漫漶成“萨比娜现象”。萨比娜形象的意义在于,告诫人们要认清自由主义的本质,警惕自由主义的危害。关键词:米兰·昆德拉;萨比娜形象;自由;分裂中图分类号:I106文献标识码:A文章编号:1674-2109(2023)01-0043-06收稿日期:2021-11-04基金项目:2021年福建省省级线下一流本科课程(闽教高[2021]52号)。作者简介:刘姗姗(1982-),女,汉族,副教授,主要从事英美文学、大众文化研究。一波世纪大疫引发一场世界灾难:经济重挫,人间失格,自由主义者粉墨登场、恣意狂欢,整个世界动荡不安。莫非人类再次遭遇“不能承受的生命之轻”,米兰·昆德拉的一部小说竟然一语成谶?重读米兰·昆德拉《不能承受的生命之轻》,果然发现:当经典遇上瘟疫,经典还在言说,萨比娜形象依然充满生机。重读经典已不再沿袭揭示人物生命意义(轻与重)的寻常路径,而采取探寻人物性格特征(自由与分裂)的全新视角。借助文本细读与理论解析相结合的研究方法,拓展作品世界的典型意义并提升经典阐释的现实价值。一、自由的萨比娜自由主义者的底气来自于存在主义。正如A.W·施莱格尔所言:“生命之根遗失在黑暗中,生命的魔力依赖于难解的神秘之物”[1]。在萨特理论盛行之前,克尔凯郭尔和雅斯贝斯们编织着另一种存在主义的神话,以确证“天赋人权”———人生而自由。面对“自由”,自由主义思想家费希特生动委婉地说:“只要提到自由二字,我的心马上敞开,开出花来”[1];美国革命家亨利面对广场听众则一语铿锵:“不自由,毋宁死!”[2]假如不愿跟随观念史家以赛亚·伯林步入自由主义“意义的迷宫”,那就听从米兰·昆德拉的指引去探究萨比娜的形象魅力。在昆德拉这部名著中,一个萨比娜就是一面自由主义的旗帜。在这面旗帜下,昆德拉与伯林、海德格尔可以合伙共谋,让人一窥自由主义与个人主义、浪漫主义互动共舞的生动景观。(一)一个“空间概念”———侵占萨比娜画室中央,摆放着一张“宽大的方形沙发,高高的,就像一个看台。”[3]这张沙发床,它首先占据着萨比娜的“灵魂空间”。它高大、独据中央、匠心独运:既是反叛世俗的武器,又是灵肉纠缠的舞台。这简直就是浪漫主义画家的杰作,纯粹地表现与豪放,就像十九世纪...