INTERPRETATIONS条款解释ASMEissueswrittenrepliestoinquiriesconcerninginterpretationoftechnicalaspectsoftheCode.ASME对于规范技术内容解释的咨询发行书面解答。InterpretationsoftheCodearepostedinJanuaryandJulyathttp://cstools.asme.org/interpreta-tions.cfm.AnyInterpretationsissuedduringtheprevioustwocalendaryearsareincludedwiththepublicationoftheapplicableSectionoftheCode.InterpretationsofSectionIII,Divisions1and2andSectionIIIAppendicesareincludedwithSubsectionNCA.规范的条款解释将分别于一月份和七月份发布在http://cstoolsasme.org/interpretations.cfm网页上。前两年期间发布的条款解释包含在现行规范的相应卷册中,作为该卷更新服务的一部分。第Ⅲ卷第1、2册和第Ⅲ卷附录的《条款解释》包括在NCA分卷的更新服务中。CODECASES规范案例TheBoilerandPressureVesselCodecommitteesmeetregularlytoconsiderproposedadditionsandrevisionstotheCodeandtoformulateCasestoclarifytheintentofexistingrequirementsorprovide,whentheneedisurgent,rulesformaterialsorconstructionsnotcoveredbyexistingCodeintheappropriate2013CodeCasesbook:"BoilersandPressureVessels"or"NuclearComponents."SupplementswillbesentautomaticallytothepurchasersoftheCodeCasesbooksuptothepublicationofthe2015Code.锅炉及压力容器委员会(BPVC)定期召开会议研究对规范的补充和修改的建议,制定规范案例,阐明现行规范要求的意图,当有迫切需要时,则提供现行规范未覆盖的材料或建造的规则。凡已经采纳的规范案例,均将汇编在2013版的规范案例"锅炉及压力容器"和"核部件"两书中刊出。《规范案例汇编》的增补,将及时寄给该书的订户,直到2015版规范出版时为止。FOREWORD前言*TheinformationcontainedinthisForewordisnotpartofthisAmericanNationalStandard(ANS)andhasnotbeenprocessedinaccordancewithANSI'srequirementsforanANS.Therefore,thisForewordmaycontainmaterialthathasnotbeensubjectedtopublicrevieworaconsensusprocess.Inaddition,itdoesnotcontainrequirementsneces-saryforconformancetotheCode.在本前言中之信息并不属于美国国家标准的一部分(ANS)且未遵循ANSI的要求程序。因此,前言可能含有未被公开审查或共识的过程材料。此外,它也不包含对本规范的一致性所必需的要求。In1911,TheAmericanSocietyofMechanic...