武侠片之卧虎藏龙与英雄的音声比照摘要：本文主要圍绕在两部武俠片卧虎藏龙与英雄的局部场景，在音声方面来分析电影中影像和环境音，音乐的关系。卧虎藏龙与英雄的声誉都很高。两部电影都是同一个作曲家谭盾。在音乐方面，两部电影都使用了鼓声，但使用方式略有不同。音乐的色彩和影像色彩，和人物内心是本文想要深究的方向。关键词：武侠；环境音；音乐；影像李安导演的卧虎藏龙（2000）集合了台湾，香港，马来西亚与中国大陆的团队进行拍摄，是美国历史上票房最高的外语片，影片获第73届奥斯卡最正确外语片奖。英雄是张艺谋导演在卧虎藏龙时隔两年后又一武侠片，影片被美国时代周刊评为2004年度全球十大佳片第一名，提名奥斯卡金像奖和美国电影金球奖最正确外语片，获得多个国内外电影奖项。这部电影拉开了中国商业大片的帷幕，被认为是中国电影“大片时代〞的里程碑，对中国电影产业的开展起到重要的推动作用。由于电影卧虎藏龙在当时享誉世界，许多导演都效仿拍一些武侠片。张艺谋也是其中的一位，他之前的电影已在国内声誉很高，英雄是导演想要得到世界认可的电影。这部电影在国际的认可度较高，但在国内却并没有得到认可。国内许多观众认为这部电影的剧情过于简单，缺少内在精神价值，充满艺术灵魂的空洞，华美有余而内容缺乏。一些外国人认为此片是他看过最好的非英语电影，用“无尽的诗意〞和“纯粹的艺术想象〞去赞誉它。美国纽约时报曾用整整两个版面报道这部电影，称“英雄这部电影经典得就像中国的红楼梦，也是我们美国奥斯卡的无冕之王。〞在音声方面，两部电影的作曲都是谭盾，音乐极为相似，都以鼓与大提琴为主。以下笔者将以两部电影的局部场景分析作比较。一、武打武侠片中会出现的女性角色，她可以用技术打败男性。功夫片还是男明星的天下，女性的明星还是较少。武打不只是好看，李安更强调的是武打的意境，武打本身的象征意义。李安导演在这部电影有武侠传统的「反思」与「戏仿」。竹林之战是对胡金诠侠女的致敬。在客栈的打斗，侠客报出自己一连串的名号，叫起来响亮但也只是虚名。这是对先前武侠片的嘲弄。英雄的武打场景并没有卧虎藏龙般在意比武双方是否手持一把传世宝剑。好剑只是一个人的象徵，人在剑在，人亡剑亡。英雄的整个架构就在无名与秦王二人的对话中产生。电影最大的特点就是刺客们穿着代表了几种性格的色彩衣服，红，蓝，绿，黑，白。强烈地色彩冲突配合剧情，在回忆和现实不断交织，真实和谎话相互交错。卧虎...
