第一篇：翻译硕士应用文已考题目

川大

第二部分 应用文写作（40’）

根据下面的文字说明写一篇450字左右的应用文，要求包含标题、正文、结尾语、落款等几个要素。

假设你是中国长虹集团电子产品海外销售部经理贾俊朋先生。今天你刚刚从阿里巴巴国际网站上了解到，世界500强之

一、全球最大的移动通讯公司——英国沃达丰公司2010年将面向全球采购一款高端手机，数量是100万支/台。沃达丰公司要求该手机要具备时兴高端款式的所有功能，以满足用户的需求； 手机的样式要很好看，能吸引消费者；手机的价钱不能高于目前市场上同等产品的价格，但手机的质量要更好。同时，沃达丰还要求供应商能及时完成交货且售后服务有保证。刚好你们公司生产的一款手机CH880符合上述要求。请以你的名义致函沃达丰公司的采购部经理约翰?史密斯先生，极力推荐你们的产品。注意公文书写的相关要素，文中严禁出现任何与考生真实身份有关的信息。

南京大学 应用文写作

请写一篇 450 字的说明文，介绍中国一个景点，请注意使用数据和专业术语。

北二外

•应用文：自我介绍

450字左右

中国海洋大学 应用文

海大 考的是 某教育局听说某中学 设备陈旧 学校门口学生出行有安全隐患。要求学校整顿。学校会议讨论后，要给教育局汇报一下措施什么的。就要求以学校的名义给教育局写这个文件。没有提供什么具体的，所以写解决措施的时候我绞尽脑汁的想象，毕竟要求400字呀。格式很重要，题目中特别提出了这些要求。比如 文件号什么的。

天津外国语大学

为河北某民营企业的电热毯鞋写产品说明书

西安外国语大学

给了两篇英语新闻，一篇来自新华网，另一篇来自纽约时报（好像是），都对奥巴马访华进行了不同角度的报道，要求考生根据给出的两篇英文新闻，写一篇不少于400字的汉语新闻（还是就奥巴马访华一事）要求格式正确，观点适中，也就是客观

华中师范大学

关于召开MTI教学什么研讨会的通知，由国务院学位委员会、教育部MTI指导委员会主办，高等教育出版社、外语教学与研究出版社等单位协办，450词（应用文为已知一场学术研讨会的目的，要求给这场学术研讨会拟一个通知）

延边大学：朝鲜语翻译硕士

应用文：针对韩国首尔大学中文系和我校开展汉语座谈会的通知，400字

北航：写一个哈佛大学东亚文化研究中心的申请

北京外国语大学：考察的是广告说明文写作。选择自己最熟悉的意见商品，以商家身份对其进行介绍。

北京语言大学：根据所给内容写一封求职信，注意格式，450字以上

张君是XX届XX大学翻译专业硕士毕业生，本科阶段第一专业是英语，辅修第二专业中国语言文学。成绩突出多才多艺，多次在翻译演讲大赛中获奖。

中南大学：应用文写作是通知，说某大学和某机构要开个研讨会，目的告诉你了，让你写个通知。

南开大学：假设你叫张华，是南开大学外国语学院翻译专业硕士2010届毕业生，已经获得了人事部二级翻译证书，有贸易专业知识，知识面广，兴趣广泛，有秘书写作和计算机操作技能，申请某贸易公司的翻译一职，写一篇求职信，450字。

北航：写个电子邮件是关于留学的申请

北京大学：接着应用文写作写的是XXX城市要举办XX大型国际会议，请你为大会招募志愿翻译，在学校写一篇倡议书，字数450.同济大学：第一篇是：别人为鲁迅文集写的序这样的简短文章。让分析下广告文体特征。然后以翻译硕士招生为内容写一篇广告。

厦门大学：应用文写作：写一篇在大一新生的欢迎典礼上的演讲稿。

外经贸：450字，为你喜欢的产品写广告

中山大学：情景：第十二届全国运动会在你所在的省的省会城市举行，开幕前大会组委会将举行招待酒会，参加者包括各省代表团领导，运动员、教练员、裁判员代表，媒体人员以及前来观看比赛的国际奥委会官员。组委会主任由贵省某副省长担任，他（她）将在招待酒会上致辞，其讲稿由你起草。要求：文笔流畅、风格得体、结合形势、有地方特色、突出东道主的身份，字数约450字。

第二篇：2011-2014MTI翻译硕士应用文汇总

2011至2014年应用文类型汇总 大作文多为议论文，且要有一定的思想性。申请书

（招聘）广告

求职信（频率较高）

道歉信

公司合同

（征稿）启示

（竞聘）演讲稿

（听课）观摩报告

事务性公函（参观前的函、索赔函等）培训策划书

宣传稿

（商业）计划书

项目书

通知

感谢信

邀请函（频率较高）

工作总结

人大代表议案

慰问信

缩写新闻报道

信

报告

（表彰）通报

事故汇报（报告）

辩论赛辩词

会议纪要

倡议书

招待会祝酒词

应聘简历

请示

实习报告

助学金申请书

通报批评

说明文（书）

演讲稿

日记

宴会欢迎词

第三篇：翻译硕士应用文写作

常用应用文写作格式

一、“通知”的写作格式

通知的功能：

通知适用于批转下级机关的公文，转发上级机关和不相隶属机关的公文。传达要求下级机关办理和需要有关单位周知或者执行的事项，任免人员。这里主要介绍的是指示性通知和告知性通知两种。通知的写法：（1）标题：

发文机关+事由+文种，如：《××省关于进一步做好城市蔬菜产销工作的 通知》；

事由+文种，如：《关于召开省属高校档案工作会议的通知》。（2）正文：

正文一般由三部分组成。

第一部分是对通知事项的总体概括，按照具体通知的需要应交代清楚通知事项的背景、原因、以及它所依据的政策和文件等，即写明为何要制发该通知。然后以“现将有关事项通知如下”的过渡语引出第二部分；

第二部分是写明通知事项，包括具体的要求和安排。这部分的写作可采用条款形式，做到条理清晰。如需提出要求，要求的内容应根据制发的单位达到相应的高度。

第三部分是对通知接受单位的要求和希望。这部分通常采用“特此通知，望??认真执行”的形式，也可直接以“特此通知”作结语。（3）如有文件、图表类附件，应在正文后隔一行，按照所附文件的顺序写明文件的名称。（4）落款：

在正文之后的右下角写明制发该通知的机关名称，如果在标题中已经标明制发机关名称的，此处可以省去。

（5）日期：即在落款的下面写明制发此通知的年、月、日

二、“请示”的写作格式

请示的功能：

是向上级机关请求指示、批准时使用的请求性上行文。行文目的主要 1 是对有关事项、问题等，请求上级机关给予明确及时的指示和批准，以便于办理、解决、开展工作。

请示的写法：（1）标题：

发文机关+事由+文种，如《**部关于申请资金的请示》； 事由+文种，如《关于清理整顿社会集团的请示》（2）正文：

第一部分，写明请示的原因、背景、依据和理由。这是行文的重点，请示的问题和事项能否得到上级的批准，很大程度上取决于请示的理由是否充分、是否具有说服力。因此，该部分的写作应尽量突出请示事项和问题的重要性和必要性。

第二部分，写明请示的内容，即请示的事项和问题。这部分的写作必须具体、清楚、一目了然。

最后，以“以上请示当否，请批示”，“妥否，请批复”为结语。一般来说，求阅性的请示用“请批示”，求准性的请示则用“请批复”或“请批准”。

根据需要，以上第一和第二部分的顺序也可调换，即先写清请示的事项，再表明请示的原因和依据。

（3）如有文件、图表类附件，应在正文后隔一行，按照所附文件的顺序写明文件的名称。

（4）落款：

在正文之后的右下角写明请示单位的机关名称，如果在标题中已经标明机关名称的，此处可以省去。（5）日期：即在落款的下面写明制发此通知的年、月、日。（6）请示不同于其他文种的格式在于，在落款和日期后，应用括号注明请示单位的联系人和联系方式。

三、“报告”的写作格式

报告的功能：

适用于向上级汇报工作、反映情况，答复上级机关的询问。报告的种类主要包括综合性工作报告、情况报告、答复报告等。工作报告主要用于汇报工作的进展；情况报告用于介绍经验、提出问题；答复报告用于答复上级询问或呈送（报）一些物件。2 报告的写法：

（1）综合性工作报告：其结构主要包括工作情况概述、主要成绩、经验或重大进展情况、体会、存在问题和今后努力的方向。

这类报告的写法一是单项分类写作。将所要汇报的各方面的情况逐项写清，每项单独成一段，可根据需要加上序号或小标题。二是综合分类写作。即将全部内容综合后再写出情况概述、成绩经验、体会教训、意见措施。

综合性报告的写作，要做到详略得当，成绩经验、体会教训要写透写深，其余从略；要做到点面结合、主次分明，既要写出总体情况，又要正对重点做详细的说明，给人留下总体印象的同时又能抓住重点。

（2）情况报告：这类报告的正文结构为情况、问题、打算三方面。首先写事情的经过、原因、结果、性质等；其次写暴露出的问题、管理上的缺陷、工作中的疏漏等；最后写具体的处理意见和简要的建议。

（3）答复报告：这类报告的的内容要有针对性，如实呈报问题，不能答非所问。一般开头要引叙来件，然后根据要求，报告有关内容，结束语一般用“专此报告”。

四、“讲话”的写作格式

一、讲话稿的涵义与特点

讲话稿有广义和狭义之分。广义的讲话稿是人们在特定场合发表讲话的文稿；狭义的讲话稿即一般所说的领导讲话稿,是各级领导在各种会议上发表带有宣传、指示、总结性质讲话的文稿。是应用写作研究的重要文体之一

讲话稿有如下特点：

（一）内容的针对性

讲话稿的内容是由会议主题和讲话者身份来决定的。因此在写讲话稿之前，必须要了解会议的主题、性质、议题，讲话的场合、背景，领导者的指示、要求，听众的身份、背景情况、心理需求和接受习惯等。

（二）篇幅的规定性

讲话是有时间限制的，因此对讲话稿篇幅要有特定要求，不能不顾具体情况长篇大论。一般来讲，表彰、通报、庆典等会议上的讲话稿篇幅不宜过长，以免喧宾夺主。

（三）语言的得体性

为了便于讲话者表达，易于听众理解和接受，讲话稿的语言既要准确、3 简洁，又要通俗、生动。另外，由于讲话具有现场性，因此撰写领导讲话时必须提前考虑和把握现场气氛和场合。

（四）起草的集智性

为了提高行政效率，领导讲话稿经常由秘书代笔，然后经领导审核是否采用。有的部门还专设起草小组，领导一般要将写作的目的、背景、写作要求等对起草小组交代清楚，然后由起草小组分工协作，集体撰稿，并在起草的过程中反复讨论、修改、几易其稿，才提交领导使用。

二、讲话稿的种类(转载于:翻译硕士应用文写作)按照会议内容的不同可把讲话稿分为工作会议类讲话稿，庆祝、纪念会议类讲话稿，表彰会议类讲话稿，本节主要讨论以下两种比较常见的领导讲话稿。

（一）工作会议类讲话稿

此类讲话稿是领导在各种会议上发表的对前一阶段的工作情况包括成绩、经验、缺点等进行归纳总结。对下一阶段的工作目标、任务、重点、措施等进行研究部署的讲话稿。这类会议讲话稿要求态度鲜明，目的明确，内容单一，层次分明，逻辑严密，语气坚定，针对性强，号召力大，简洁明快。

（二）庆祝、纪念会议类讲话稿

此类讲话稿是领导在纪念某一历史事件、历史人物或重大庆典等纪念性会议上所发表的讲话稿。这类讲话稿既肯定和颂扬历史事件的重大意义和历史人物的丰功伟绩，还要立足当前、面向未来。揭示其现实意义，对继承光荣传统，弘扬革命精神提出具体要求。

三、讲话稿的组成部分

讲话稿一般由标题和正文两部分组成１.标题。讲话稿的标题分为两种：一种一般是由讲话人的姓名、职务、事由和文种构成，如《

×××省长在全省教育工作会议上的讲话》；另一种是由一个主标题和副标题组成。主标题一般用来概括讲话的主旨或主要内容，副标题则与第一种的构成形式相同。如，《进一步学习和发扬鲁迅精神—在鲁迅诞生110周年纪念大会上的讲话》。2.正文。讲话稿的正文包括开头、主体和结尾三部分。

（1）开头部分。首先根据与会人员的情况和会议性质来确定适当的称谓，如“同志们”、“各位专家学者”等，要求庄重、严肃、得体；然后用极简洁的文字把要讲的内容概述一下，说明讲话的缘由或者所要讲的内容 4 重点；接着转入正文讲话。

（2）主体部分。根据会议的内容和发表讲话的目的，可以重点阐述如何领会文件、指示、会议精神；可以通过分析形势和明确任务，提出搞好工作的几点意见；可以结合本单位情况，提出贯彻上级指示的意见；可以对前面其他领导人的讲话做补充讲话；也可以围绕会议的中心议题，结合自己的分管的工作谈几点看法等等。

（3）结尾部分。结尾用以总结全篇，照应开头，发出号召，或者征询对讲话内容的意见或建议等等。

四、讲话稿与发言稿

讲话稿和发言稿在不作为公务文书时，两者可以通用，一旦作为公务文书，应严格区别使用。讲话一般体现主办方或上级领导的意见，从整体出发，具有一定的原则性、政策性、权威性；发言一般体现参与方平级或下级领导的意见，从自身的实际出发，畅所欲言，具有一定的务实性、灵活性。如“在某个会议上的讲话”和“在某个会议上的发言”可能内容写法相同，但在实际使用时要注意标题的命名是选择“讲话”还是“发言”。5篇二：翻译硕士应用文写作剖析

翻译硕士应用文写作剖析

说明书的格式和写法

说明书多种多样，说明书的写作格式也不拘一格，不可一概而论。本文将举出一些常见的说明书的具体例子，以期使读者对此有一明确的认识。

说明书的分类

说明书各种各样。一般来讲，按所要说明的事物来分，可以分为以下几种：产品说明书，使用说明书，安装说明书，戏剧演出说明书等。(一)产品说明书

产品说明书主要指关于那些日常生产、生活产品的说明书。它主要是对某一产品的所有情况的介绍，诸如其组成材料、性能、存贮方式、注意事项、主要用途等的介绍。这类说明书可以是生产消费品的，如电视机;也可以是生活消费品的，如食品、药品等。(二)使用说明书

使用说明书是向人们介绍具体的关于某产品的使用方法和步骤的说明书。参看范文《剃须刀说明书》。(三)安装说明书

安装说明书主要介绍如何将一堆分散的产品零件安装成一个可以使用的完整的产品。我们知道，为了运输的方便，许多产品都是拆开分装的。这样用户在购买到产品之后，需要将散装部件合理地安装在一起。这样在产品的说明书中就需要有一个具体翔实的安装说明书。例“cd-rom驱动器安装”。(四)戏剧演出说明书

戏剧演出说明书是一种比较散文化的说明书，它的主要目的在于介绍戏剧、影视的主要故事情节，同时也是为了向观众推荐该影剧。大型的演出活动，对于演职员的介绍，节目的介绍等等也是为了吸引更多的观众而采用的一种宣传式的说明文字。说明书的作用

说明书的作用一般来讲有三点。(一)解释说明的作用

解释说明是说明书的基本作用。随着我国经济的发展，人民生活的不断提高，工业、农业的飞速发展，文化娱乐活动也日益的繁荣，人们将会在生活生产中遇到许多各种各样的生产产品和生活消费品。科技的发展，更是使这些产品、消费品包含了很强的科技成 分，所以为了使人民群众能很好地使用这些产品，真正为人民的生活服务，各生产厂家均会准备一本通俗是易懂的产品或生活日用消费品的说明书，给用户的使用以切实的指导和帮助。说明书要详细地阐明产品使用的每一个环节和注意事项。(二)广告宣传的作用

商品经济的今天，说明书的广告宣传作用也是不可忽略的。好的说明书可以使用户产生购买欲望，达到促销的目的。(三)传播知识的作用

说明书对某种知识和技术有传播作用。如介绍产品的工作原理、主要的技术参数、零件的组成等。

关于凯程：

凯程考研成立于2005年，国内首家全日制集训机构考研，一直致力于高端全日制辅导，由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成，为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。

凯程考研的宗旨：让学习成为一种习惯

凯程考研的价值观口号：凯旋归来，前程万里

信念：让每个学员都有好最好的归宿

使命：完善全新的教育模式，做中国最专业的考研辅导机构 激情：永不言弃，乐观向上

敬业：以专业的态度做非凡的事业

平衡：找到工作、生活、家庭的平衡点

服务：以学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作,为学员服务，为学员引路。篇三：翻译硕士应用文写作范文

一、信函..........................................................................................................................................2 1．贺信类.................................................................................................................................2 2.求职信..................................................................................................................................2 3.感谢信..................................................................................................................................4 4.致歉信..................................................................................................................................5 5.商务信函（公函）.............................................................................................................6

二、告知类......................................................................................................................................8 1.一般通知..............................................................................................................................8 2.邀请函（信）.......................................................................................................................9 3．会议通知...........................................................................................................................11 4.会议纪要............................................................................................................................11 4报告.............................................................................................................................................13

一、工作汇报.................................................................................................................13

二、通报.........................................................................................................................14 5.广告............................................................................................................................................16 6说明书.........................................................................................................................................17 7.计划............................................................................................................................................19

8、商业策划书..............................................................................................................................21 9.总结............................................................................................................................................23 10合同...........................................................................................................................................25 11.启事..........................................................................................................................................27 12.倡议书......................................................................................................................................30

一、信函 1．贺信类 11年北京交大真题： 2010年北方大学羽毛球队在全国大学生运动会获得冠军，请以校长名义写一封450字左右的贺信（时间为当年10月15日）

审题：

1、文体范围：贺信

2、主题内容：表达贺喜

思路拓展与框架:1得知消息与恭贺 2成绩来之不易 3影响 4鼓励

贺信

北方大学羽毛球队的全队队员们：

欣闻我校羽毛球队在全国大学生运动会上，发扬奋勇拼搏，永争第一的精神，不惧强手，一举多得大运会羽毛球冠军的佳绩！捷报传来，全体师生深受鼓舞，倍感荣耀与自豪！

我代表北方大学全体师生向你们致以热烈的祝贺！

在本届大运会上，羽毛球的全队队员们，严格按照赛前部署，认真训练，发扬团队精神，全体运动员在赛场上始终发扬奋勇拼搏的精神，赛出了风格，赛出了水平，向全国人民展示了北方大学人的良好的精神风貌，为北方大学赢得了声誉。

全国大学生运动会是国内具有较高水平的运动会之一，能够在这样高水平的运动会取得骄人成绩，实属不易。从参赛组织、到备战训练，到后勤组织与协调，指导老师和全体队员们付出了辛勤的汗水。这些成绩代表了全队队员和学校后勤师生的辛苦付出，成绩的获得实属不易，弥足珍贵。队员们为了学校争得荣誉的同时，也充分展现了积极进取、勇攀高峰，挑战自我的个人精神风貌。

希望我校代表团以羽毛球队为榜样，再接再厉，再创佳绩！全体北方人翘首以待你们凯旋而归!北方大学校长

2010年10月15日 2.求职信 11年广西民族大学真题

假定你是一名2011届毕业生，根据所学专业，向用人单位写一封求职信（不得透漏真实身份信息）

审题：除了基本的格式要求外求职信需要注意三个要素： 1背景知识：了解岗位信息和“设计”自身专业相关情况； 2内容方面：根据职位要求展示自我和推销自我； 3传意：表达求职的渴望。

思路：开头问候语（信件缘由）→自我展示→自我推销→表达求职渴望→结尾（祝语、求职者署名、日期）

求职信

尊敬的招聘经理：

您好！非常感谢您在百忙中，抽出时间来阅读我的求职信.我叫张华，是北京外国语大学高翻学院2011届英语翻译硕士，即将于今年的六月份中旬毕业。从智联招聘网站的招聘广告得知，贵公司现在招聘翻译职员。在仔细阅读了岗位任职资格和经验要求后，有意申请该职位。现将我的个人情况简要介绍如下：

在校读研期间，在专业理论知识方面：我认真学习了翻译硕士（笔译）的全部专业课程，并以优秀的论文答辩获得硕士学位。通过学习文学翻译、高级翻译、笔译基础、跨文化交际，以及中西翻译简史等专业课程的学习，具备了扎实的笔译理论基础。

实践能力方面，在在导师的谆谆教诲下，我严格按照翻硕教学大纲的要求，把笔译实践作为提升专业技能的突破口。在校读研期间，我顺利通过了人事部翻译资格考试英语笔译，并获得2级翻译资格证书。为了更好在实践中锻炼自己实际翻译能力，在研一下学期一开始，就在一家翻译公司做翻译兼职学习。通过笔译实习，培养了我的团队合作精神，积累了一定的工作经验，能够独立完成翻译任务，为即将开始的职业生涯打下了良好的基础。

立志于在翻译行业成为一个优秀的翻译家，成为一个中西文化交流使者。通过多方面的了解，贵公司的在行业中的卓越声誉和领先地位，给我留下了深刻印象。因此，我毛遂自荐，申请加入贵公司，为公司发展奉献的我的才智！

随信附上我的个人简历和实习证明。真诚期待和您的面谈！祝愿您：工作顺利，万事如意！

求职者：张华 2011年5月25日

点评：突出了即将毕业的硕士应聘该岗位的优势，也传达出了渴望到该公司工作的强烈愿望，思路清晰，用语规范。3.感谢信

12年中国科学院真题：

一家小孩在小区里玩耍，不小心点着了火，此时一位中科院的同学从此经过，扑灭了火，以家长名义给学校写一封感谢信，字数450左右。

审题：1 事件简单叙述（略）2赞美同学，表达感激之情和表扬之意（详)。

重点和难点：1叙述要突出危险程度 2赞美之词，多多益善。

3容易忽略的问题：感谢学校容易忽略；感谢同学与感谢学校关系

处理（详略、先后）

4要注意感激之情的表达。结构：1叙述缘由，表达谢意； 2事件回放（行为描述）； 3意义揭示。

范文 ： 感谢信 中科院院领导：

您好！

我是一名孩子的家长。今天，给贵院写信，是借此表达对你校学生，对我的孩子的救命之恩表达由衷的感激。

昨天上午，由于我和爱人的一时疏忽大意，我们五岁的孩子不知受人教唆还是贪玩不知危险，居然玩火，还把附近的一个小垛纸箱给点着了。火借风势，越来越大，孩子陷入火海之中，附近的建筑也可能被引燃。这种情况下，孩子的性命和无法估算的财产都有可能被大火吞噬！尽管围观群众很多，但是面对熊熊的烈火和孩子哭喊声，没有一个人敢于伸出援助之手！在这千钧一发之际，贵校同学xx毫不犹豫，挺身而出，冲进火海，先将恐惧无比的孩子救了出来。然后，又不顾个人生命安危，奋力扑火，直到消防武警赶到，才默默离开，连姓名都没有留下。

xx同学不仅仅避免了一场无情大火，更在危急时刻，挽救了我们孩子的生命！

在当今呼唤雷锋精神回归的时代声音下，中科院同学用自己的不顾个人安危的高尚行为，诠释了什么是奋不顾身，什么是秉持雷锋精神的大学生！因此，我和我的家人，对见义勇为的高尚行为表示真诚的感谢和感激！感谢中科院培养出了如此品德高尚的大学生。同时，希望院领导能够表扬该同学的先进事迹，号召广大同学学习这种舍身忘己的崇高情操！

最后，我代表我们全家向中科院和xx同学再致谢意！

此致

敬礼！

被救孩子家长：xxx代全家 20xx年x月xx日 4.致歉信 12年对外经贸大学真题：某公司经理应邀参加另一家公司的十周年庆典，但临时出差无法参加，写一封致歉信。

总体格式：1开头：简单交代对何事进行道歉 2正文：解释事情发生的原因，消除误会或矛盾。3结尾：再次表示遗憾和歉意，表明愿意补救的愿望，提出建议或安排。

重点和难点：1重点：要详细解释为何不能如约参加庆典活动。2难点：行文要表达出道歉的诚意！（行文选词，以及弥补措施两个方面。篇四：2011-2012翻译硕士作文 2012 东南大学

应用文写作

以xx市zf名义，给外地民工写一篇慰问信。450字左右

命题作文，由《“虎妈”想到的??》中美教育方式的不同争议

对外经贸大学

作文还是看图作文，250—300字，是一个图表。加拿大在当前及未来 两个阶段 在石油天然气方面主要竞争对手的竞争力变化。

北京大学

应用文写作 北京市团市委关于好找广大团员青年踊跃鲜血的倡议

现代文写作

孔子说“己所不欲，勿施于人。”试以此为题，写一篇不少于800字的文章，体裁不限。北二外

话题作文：new digital technologies alters peoples reading habit.why or why not should students be required to read lengthy textbooks and novels in the classes, you own opion.自己拟题目，400词。

应用文，40分。

某某高校组建了翻译学院，准备8月25号（貌似）召开成立大会。本校是他们的兄弟院校，要你作为你们高校翻译学院的负责人写一封祝贺信。450字左右。

现代文写作

以“超越”为题，不少于800字的作文，文体不限。

北林

应用文，abcd四人研究生入学，同一宿舍，为更好相处，共同进步，加强宿舍凝聚力，写一篇宿舍公约。无明确字数要求，400左右即可。

大作文：五四新文化运动时鲁迅等人号召打倒孔家店，严批孝道对人的毒害，现在北大南门对面墙上有了“二十四孝图”，今年北京伦理学会举行选拔”全国最孝顺小孝子“活动，以孝道教育之看法为题，800字左右。

首师大

作文：对youth is not a time of life，it is a state of mind！的understanding more than 300 words（40分

应用文写作（40分)一家翻译公司招聘翻译人员，要求写一个招聘启事 内容需包含以下2点要求：（限450字以内）

公司主要从事人文社会科学方面的翻译 2 对应聘者的具体要求

大作文(60分）

根据刘宓庆的一段话，大意为：“语感是经过漫长时期的历时传递和共时应用所形成的，是一种语言表现法的优化机制。语感的不同之处在于它不受思维方式的束缚，不固定于某一特定的模式。”

请根据你的理解进行具体分析。（800字以内）

北京科技大学

应用文写作：为一家英语培训机构写一则招聘广告 大作文：由孔子的一句话让你写读后感 是关于近朱者赤近墨者黑的北京师范大学

作文 400字，20分。说的是现在很多青年人对未来迷茫，没有规划，就此谈一下你的看法。应用文

写一篇关于中国移动的投诉信。你是北京移动的用户赵明，在月底的电话收费单中发现了不明收费，就此事向北京市海淀区消费者协会写一封投诉信。450字以上。大作文

关于“车之道，唯大众”写一篇评论文章，800字以上，不允许使用文言文、韵文，用现代汉语。

北京交通大学

作文。30 题目是顾炎武说过的一句话，一个人最重要的是要有羞耻感，这样他就能辨别好坏，引出命题作文：the importance of cultivation of moral norms and ethics in our society，400~500词

小作文，40是一篇关于克林顿、布什以及奥巴马他们在中东和亚太地区的政策变化以及国内相应反映，写一篇评论文，500字。

大作文 60 命题： 小悦悦事件引发的几点思考。也比较结合实事。

中石油（北京）

作文：写的是现在经济发展迅速，日子过的好了，很多人都能买得起车开，然后有的家长也给孩子买车在大学开，问你认为这样的行为好不好。说出自己的理由。

应用文写作：

题干是，国家汉办志愿者中心在招募一批志愿者赴海外孔子学院教授中文，你作为一名本科毕业生想参加此次招募，需要写一封申请信，内容需要写自己申请的条件，言辞诚恳得体，不得出现真实的信息。450字。

现代汉语作文：

以“品味时尚”为题，写一篇作文，800字

北京航空航天大学 作文：chinese-englishtranslation of internet buzzwords（和前两年一样都是和翻译有关的话题）

应用文写作：根据自身情况和所学专业，写一篇新学期的学习计划 450字，计划书格式，条文式

命题作文：《行百里者半九十》议论文，800字

北京语言大学

应用文写作：请你撰写一个纪念辛亥100周年的的征文启示。要求：目的，主题 题材，格式 寄送单位 评奖办法 单位 地址邮编 联系人

大作文写作：请以“说话的艺术”为题写作。材料给的是卡耐基（可忽略）

复旦大学

作文就是让你写篇文章评论高考是好是坏，500words 应用文写作，400字。项目书，题目二选一，一个是交规宣传的，一个是设计问卷的。大作文。讲“孝”的。800字。分值60.上海交通大学

作文 should nurturing billionaires be the only function of universities?给北大校长关于培养最多富翁的背景。题目自拟，400字。

应用文：求职信 不少于450字 电视台记者、编辑、编导、主持人四个职位，给出了要求，选一个写就行吧

大作文：题目：我看“港台腔” 运用所学语言学知识。背景材料 《公约》不允许主持人说港台腔

同济大学

作文1篇 internet: valuable or problemic 350字 1篇写一篇关于翻译定义和标准的文章（英文写 150个字）

应用文 写广告 “机器人保姆”

大作文“城市让生活更美好”

郑州大学

写作。内容要求写univerisity life 给我们带来那些益处。

应用文写作一篇40分：由一次幼儿园校车事故引发，请你以某市教育局的身份写一篇不少于400字的通知，内容涵盖针对校车事故的措施。汉语作文一篇60分：根据下面的题目写一篇不少于八百字的作文。翻译的重要性。上海外国语

作文一篇，400字以上，就是让你根据上面阅读提供的这篇文章，结合你的daily life谈谈你对“family planning”的看法。

小作文是给一片材料，关于杭州吴菊萍救妞妞的报道，根据这个以妞妞家长的名义写一封感谢信；

大作文也是给了一篇报道，关于铁道建设中的弊病的，要求根据这个写一篇议论文。上海大学

写作：话题是interview，有人认为 interview是不错的招聘人才的手段，有的人反对interview作为选人的手段。说说你自己的观点和理由。题目自拟。字数 400。我写的是反对。应用文 40分假设你大学毕业回乡工作后，想起十几年没有见面的小学同学。你想邀请他们一起相聚，共忆往事。写一篇邀请函200字

大作文 60分 作文材料是小悦悦的悲剧事件。自拟题目写文章 800字 文体不限 上海东华大学

应用文：学校准备召开一次国际语言学会议，请草拟一份会议通知，发往各大学术期刊和杂志，说明会议相关事宜，500字左右

大作文：以“勇气”为话题，不少于800字。

华东师范

写作题目：关于大学生就业难，题目给出一个大学生观点，认为是大学扩招导致的，问你是怎么看的？要求400字

公文写作是代某高校向教育部写一篇工作情况总结

大作文是不一样的风景

华中师范

应用文写作：根据自己所在地方的实际情况，以政府的名义像地方人民代表大会写一篇400字建议性议案

命题作文：给了个背景知识，以：“从‘周洋’**说开去”为题写一篇800的作文，要求论点清晰，结构合理

华中科技大学

作文，about 400 words 大作文大概是什么根据“摩擦才有进步”之类的写，题目自拟。

西安外国语

作文，围绕“tiger mothers”,说这样的妈妈把孩子许多时间给挤占了，孩子没有自己的时间，然后写篇作文。

小作文: 给的是两篇关于德班气候会议的时髦材料,主要谈论的是中国,美国,印度,尤其是中美两国对碳排放所持的不同态度,然后根据两篇英文,编写一篇不少于450字的新闻报道.阅读材料作文: 材料: <双城记> 的开头写到“这是最好的时代:, 这是最坏的时代;这是智慧的时代,这是愚蠢的时代??人们正在下地狱” 然后写一篇不少于800字的论说文,题目自拟.南京农业大学

应用文 南京卫岗大学校庆100年邀请帖400字

大作文 英语学习应该死记硬背吗 800 南京大学

写作 你觉得中国式strict parenting 对孩子的发展是有益还是有害的应用文写作

你的好友王力将要出国留学，写封信鼓励他，注意写信格式个标点规范。450字

大作文：生活的滋味800字

南京师范大学

作文 30分

knowledge gained from experience or knowledge gained from books? 话题是知识的来源，是书本比较重要，还是经验比较重要？400词

小作文

2012年国际符号协会在南京举办国际符号大会。按照估计惯例，赛前展开征文。以筹备委员会的名义写一个通知。450字。

大作文

命题作文“孔子学院的发展前景”。题材不限。不少于800字

大连海事大学

应用文写作

是写一个报告，关于钢铁厂拆迁的，是以某市人大代表的身份给人大写。不少于500字。大作文

是关于“和”写一篇不少于800字的作文，文体自定。

天津外国语

作文 30分

给了一段china daily上关于face consumption(面子消费)的材料，以下是材料： nowadays, some people who cannot afford top brand products are buying paper carry bags with brand names or logos to gratify their vanity.some are even finding top brand labels, instruction books and receipts sold online.these purchases, which are not for practical needs, but merely to show off and gratify the ownersvanity, are called face consumptions.a survey of 1,104 people conducted by china youth daily shows 84.2 percent interviewees think face consumptions are widespread amid young people.as for face consumptions, 48.4 percent interviewees show their distain;39.9 percent express their sympathy;36.5 percent feel indignation;30.3 percent are indifferent and 5.1 percent approve the practise.应用文写作 40分 广告一篇。

议论文 60分

题目：就是那堵墙，可以加副标题作文

材料大意：有的墙是有形的，有的墙是无形的，还给了其它材料帮助你理解那堵墙。不少于800字。我说的比较抽象，但理解不难

天津大学

英语作文题目是：do you think ordinary people should take social responsibilities? main point is taking social responsibilities is a hard task, whether it belongs to those social wokers or we all have to take it? 应用文：通报，某趟列车出事了，武汉工程大学的某老师及其儿子在火车，英勇救人，以武汉工程大学的名义发出一个通报，给予二人表彰。作文：辽宁育源中学初一11班40多名孩子都是班干部，有人说好，有人说不好，让你谈谈自己的看法。

南开大学

作文： how to prevent environmental degradation 400字以上

小作文：翻译培训公司的商业计划书

大作文：《科技改变生活》

广外

作文：有些人认为中国现在的年轻人比他们的上一辈more self-centered and unsympathetic，但有些人持相反看法，as a university student，你怎么看？ 应用文写作：

是关于2008年9月20日深圳市龙岗区龙东社区舞王俱乐部特大火灾的一篇文章，要求考生自选体材，写一篇深圳市人民政府提交给广东省人民政府的汇报。

大作文：是要求考生就老人跌倒无人敢扶、“许云鹤事件”、“殷红彬事件”??写一篇800字的文章

暨南大学

小作文写一篇辩论赛的一辩呈词400字左右，你是反方即你的观点是网络的普及使人越来越疏远。

大作文材料就是小悦悦被碾压的事件，自选角度写800字以上作文

湖南师大

作文 是乔布斯的在斯坦福演讲的名言--stay hungry,stay foolish.应用文写作是：“2012年**公司发展战略会议”的会议纪要，要求600字。我写的是苹果公司。

大作文以《选择》为题写一篇现代文，体裁不限，诗歌除外。800字。篇五：2016年考研翻译硕士应用文写作解析 2016年考研翻译硕士应用文写作解析

说明书的格式和写法

说明书多种多样，说明书的写作格式也不拘一格，不可一概而论。本文将举出一些常见的说明书的具体例子，以期使读者对此有一明确的认识。

说明书的分类

说明书各种各样。一般来讲，按所要说明的事物来分，可以分为以下几种：产品说明书，使用说明书，安装说明书，戏剧演出说明书等。(一)产品说明书

产品说明书主要指关于那些日常生产、生活产品的说明书。它主要是对某一产品的所有情况的介绍，诸如其组成材料、性能、存贮方式、注意事项、主要用途等的介绍。这类说明书可以是生产消费品的，如电视机;也可以是生活消费品的，如食品、药品等。(二)使用说明书

使用说明书是向人们介绍具体的关于某产品的使用方法和步骤的说明书。参看范文《剃须刀说明书》。(三)安装说明书

安装说明书主要介绍如何将一堆分散的产品零件安装成一个可以使用的完整的产品。我们知道，为了运输的方便，许多产品都是拆开分装的。这样用户在购买到产品之后，需要将散装部件合理地安装在一起。这样在产品的说明书中就需要有一个具体翔实的安装说明书。例“cd-rom驱动器安装”。(四)戏剧演出说明书 戏剧演出说明书是一种比较散文化的说明书，它的主要目的在于介绍戏剧、影视的主要故事

情节，同时也是为了向观众推荐该影剧。大型的演出活动，对于演职员的介绍，节目的介绍等等也是为了吸引更多的观众而采用的一种宣传式的说明文字。说明书的作用

说明书的作用一般来讲有三点。(一)解释说明的作用

解释说明是说明书的基本作用。随着我国经济的发展，人民生活的不断提高，工业、农业的飞速发展，文化娱乐活动也日益的繁荣，人们将会在生活生产中遇到许多各种各样的生产产品和生活消费品。科技的发展，更是使这些产品、消费品包含了很强的科技成 分，所以为了使人民群众能很好地使用这些产品，真正为人民的生活服务，各生产厂家均会准备一本通俗是易懂的产品或生活日用消费品的说明书，给用户的使用以切实的指导和帮助。说明书要详细地阐明产品使用的每一个环节和注意事项。(二)广告宣传的作用

商品经济的今天，说明书的广告宣传作用也是不可忽略的。好的说明书可以使用户产生购买欲望，达到促销的目的。(三)传播知识的作用

说明书对某种知识和技术有传播作用。如介绍产品的工作原理、主要的技术参数、零件的组成等。

关于凯程：

凯程考研成立于2005年，国内首家全日制集训机构考研，一直致力于高端全日制辅导，由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成，为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。

凯程考研的宗旨：让学习成为一种习惯

凯程考研的价值观口号：凯旋归来，前程万里

信念：让每个学员都有好最好的归宿

使命：完善全新的教育模式，做中国最专业的考研辅导机构 激情：永不言弃，乐观向上 敬业：以专业的态度做非凡的事业

平衡：找到工作、生活、家庭的平衡点

服务：以学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作,为学员服务，为学员引路。

第四篇：考翻译硕士必看

研究生分为两种：学术型和专业学位型

1，学术型硕士是最常见最普通的硕士，绝大多数的研究生都是学术型硕士，具体到英语专业，学术型硕士有：英美文学、应用英语语言学、英语课程教学论，其中，英美文学和应用英语语言学授予文学硕士学位，都是需要考二外的。但英语课程教学论授予的是教育学硕士，不考二外。

2，专业学位硕士，是最近这几年，才兴起的，以职业为背景的硕士，一般学制为两年，需要交纳学费，毕业只有学位证，没有毕业证。如：农林推广硕士、翻译硕士、教育硕士等等。专业学位分为全日制和在职两种，全日制的需要参加每年1月的统考，和学术型硕士一样，考试完，国家划定复试线，需要去学校复试，录取后到校学习两年。在职的专业学位，偶尔去学校学习。

3，专业学位，与英语相关的，就两个专业，一个是学科教学（英语），授予教育硕士，注意不是教育学硕士，还有一个是翻译硕士，授予的学位就是翻译硕士。这两个专业都属于专业学位。

4，如果你想报考学术型硕士，想选择翻译这一类，应该选择应用英语语言学，翻译理论与实践方向，这才是最普遍的本科英语学生考研所选的英语类。考试科目为：政治、二外、业务科1，业务课2

Q:我准备要考川外英语口译方向的研究生。现在要准备买参考书了，但是我在川外的官网上看这个方向要考的其中一门是211翻译硕士英语

而上面写的这门的参考书是高校英语专业现行“精读”类课程高年级教材（任选）我不太清楚这个教材到底是什么。是哪个出版社的，谁编的，还有具体名称。

不是每个学校的教材都有所不同吗？

·············· 希望有人能给我解释一下，我都不知道要买什么书·

谢谢

A:211硕士翻译英语是一个命题格式，就是按MTI教指委研究生考试大纲规定的考试内容和格式，由你所报学校编的自命题，其实就是基础英语，卷子也较简单，基本不需要固定的参考书。把大学英语专业的„基英‟学好就行啦。

2010翻译硕士----经历分享帖

翻译硕士的指定参考书好像全国都一样，是否确实如此，不敢十分肯定，下面贴出，有兴趣的同学看下

5801 翻译硕士

580101英语笔译

①101思想政治理论②211翻译硕士英语③351英语翻译基础④451汉语写作与百科知识

①《实用英汉翻译教程》申雨平等编（外语教学与研究出版社）

②《实用汉英翻译教程》曾诚编（外语教学与研究出版社）

③《西方翻译简史》谭载喜著（商务印书馆）

④《现代汉语（下册）》(增订第4版)黄伯荣等编（高等教育出版社）

注：汉语写作与百科知识不指定参考书

上面贴出的是河大的制定参考书，我记得我后来查看过其他学校的一些，好像也是这个 下面提供一些我自己以前用的书

新概念英语第三册第四册（做翻译用 自己感觉这个教材真的不错）

张培基的《英译中国现代散文选》上下两册

张培基的《英汉翻译教程》

李观仪《新编英语教程》5---8册

词汇书 GRE红宝书 俞敏洪

下面我说一下河大出的三门专业课试题的感受

总体说来难度高于专八

第一门翻译硕士英语我只记得好像有二十个改错题，四篇阅读理解，这个全是出自于GRE，一篇还是两篇作文我记不起来了。这门感觉最难得就是阅读理解

第二门翻译，这个难度不适合高，但至少不会低于专八，有句子和段落翻译，我觉得不是很难，出乎我意料的是后面有翻译理论题，好像是八个小题，这个我估计我没怎么得分。复试的时候，一起的女孩子告诉我就是指定参考书后的，我翻了一下书，确实如此

第三门写作百科知识，前面一些简单的知识，后面两篇作文，一篇写你对一个在你求学之路上给予你帮助最大的一位老师的感谢信（500字），第二篇是关于要做事要充分准备的（800字）。感觉不难，只记得考试时拼命地写了。

考试以上三门用了一根中性笔芯。

不好意思，我没有真题，我所记得的真题部分已经在上面贴出来了

稍后如果有更详细的一定贴出

另外我觉得英语实在没有什么方向不方向的只有难度高低，反正考的题都差不多，改错，阅读理解，作文

翻译理论不是有参考书籍么，看参考书就好了

百科知识和写作这个我也不知道从哪方面着手

不过，提供官方网站一个，上面有样题

http:///

MTI全国教育指导委员会

西南大学参考书

211翻译硕士英语参照相关专业学位教指委指定考试大纲（或考试指导性意见）357英语翻译基础参照相关专业学位教指委指定考试大纲（或考试指导性意见）

448汉语写作与百科知识 参照相关专业学位教指委指定考试大纲（或考试指导性意见）055201英语笔译:

1．《实用汉英翻译教程》，曾诚 编，北京：外语教学与研究出版社。

2．《英译汉教程》，连淑能 编著，北京：高等教育出版社。

网站信息：

经验贴，很好

一般

经验贴，较好

经验贴，一般

重大的，无书重大的，分数线

第五篇：翻译硕士英语常考词语辨析105组

词语辨析

1.elder与elderly 两者都为“年老的”，但有细微的差别。elderly指中年与暮年之间的年龄，表示人已过中年，因此，这词常用来代替old。如：an elderly gentleman.一位年长的绅士。elder指年龄稍长者，适用于家庭的兄弟姐妹之间。如：Tom is the elder of the two.汤姆是两个孩子中较大的一个。

2.precious和expensive expensive表示“昂贵的”。如：The drink was cheap，but the food was very expensive.饮料很便宜，但食物很贵。precious表示“珍贵的，宝贵的”。如： The children are precious to me.孩子们对我来说很重要。

3.regret to do_和 regret doing regret doing表示“做了某事而感到遗憾或后悔”，v-ing动作发生在regret之前。如：I regretted missing the train.我为没有赶上火车而感到很懊恼。regret to do指“当时或现在遗憾地做什么”。如：I regret to tell you that we can哒’t stay here any longer.我遗憾地告诉你，我们不能住这儿多呆了。

4.day by day和day after day 两词组意思很近，但有区别：day by day只用作状语，表示“一天天地”，有逐渐转变的意思。如：Day by day she seems to grow a little taller.她似乎一天天地长高了。day after day可作主语，宾语等，亦可作状语，表示“一天又一天”，强调动作的重复，表示时间的长久。如： We do the same work day after day.每天我们做着同样的事情。/Day after day went by，and Ｉ still don't receive her letter.一天天过去了，我还是没有收到她的来信。

5.damp与wet 两者都表示“潮湿的”，但有细微差别。wet指曾浸泡在液体中或布满了液体的东西，或指多雨的天气。如： It's a wet day.今天是一个雨天。/wet clothes湿衣服。damp指未湿透但潮湿的东西。The damp in the air makes me uncomfortable.潮湿的空气使我感到不舒服。

6.hunger与starvation 两词都表“饥饿”。hunger指人对食物的迫切要求，是一种正常的生理现象。如：Hunger is the best sauce.肚子饿了吃什么都香。而starvation指长时间缺乏食物引起痛苦，与hunger相比是不止常的生理现象，而是人为的火难。如：The old man died of starvation.那个老人活活饿死了。

7.boring与dull，tiresome 三词都为“令人厌烦的”，但有区别：boring概念最广，尤指引起人厌倦、枯燥的谈话文章，也指令人生厌的人。如：The talk was very long and boring.这篇谈话冗长，毫无趣味。dull 与boring极为相近，也指因呆板或缺乏趣味性而令人感到厌倦。如： a dull book一本枯燥的书。tiresome主指单调沉闷而产生疲倦厌烦。如：It's tiresome to be funny for a whole evening整晚上都逗笑取乐是很疲劳的。

8.gift与present 两词都为“礼物”，但有细微的差别。gift既指免费捐赠给团体或机构的物品，也指亲友间互赠礼品。如： a gift to the museum一件捐给博物馆的赠品。present指亲友问互赠，如：Here is a little present for you.这儿有你一份小小的礼物。

9.handsome与beautiful 两词都表“美丽”，但有区别。beautiful指优美和谐、高贵，多形容妇女、地方、事物，很少用来形容男子。如： a beautiful woman一位美丽的妇女/a beautiful scene美景。而handsome用于形容男人，表示英俊潇洒。如：He is a tall and handsome man.他是一个高大英俊的男人。

10.country与nation country表示国家，包括领土和人民，着重指疆土。该词概念极为广泛，可用于各种文体，有时作“祖国”讲，带感情色彩。如：China is a great country with a long history.中国是一个历史悠久的伟大国家。/His father’s country was France.他父亲的祖国是法国。/After many years abroad, he wanted to return home to his country.在国外呆了多年以后，他想同到自己的祖国去。country来源于拉丁文contra，是对立的意思，即某地区与其他地区极不相同从而独立存在。nation指在某一国土上定居的人民，以及代表他们的独立政权。nation 来源于拉丁文nasci, 意思是出生，nation原指具有相同血源的民族，因此它强调一个国家中的人民，概念较country狭窄。如：the Chinese nation中华民族。The whole nation rose to resist aggression.全民奋起抗击侵略。/The president spoke on radio to the nation.总统通过广播向全国人民讲话。但在国际交往正式场合下，ation语体庄重，较country用得多。如：the United Nations联合国/a most favoured nation最惠国/the law of nations国际公法。

11.among与between

between的意思是在……中间，在……之间，一般指在两者之间。例如：There is a table between the two windows.在两扇窗户之间有一张桌子。/We have our breakfast between seven and half past seven.我们在七到七点半之间吃早饭。between有时也表示在多于两个以上的事物之间，但那是指在每二者之间。例如：the relationship between different provinces and municiplities省市和省市之间的关系(这里是指每两个省市之间的相互关系。)among的意思是在……中间、在……之中，一般是在三个或三个以上的同类事物之中。例如：Divide these among you three.这些东西你们三人分吧。/The teacher distributed them among the students.教师把这些东西分给了学生。

12.disease与illness disease泛指各种原因已查明的急性或慢性疾病，又可指传染病，甚至动植物的各种病害，概念十分广泛。如： an acute disease急性病/a chronic disease慢性病/plant diseases 植物病害/His suffering is caused by the wound and not by the disease.他的痛苦是由创伤而非疾病所引起的。/The ultimate causes of cancer and other diseases are still unknown.癌症与其他某些疾病的根本原因始终不明。illness泛指疾病，极为普通常用，多指慢性病，或身体的极度虚弱等，但不影响日常的活动。它有时可与disease交替使用。

如：There has been a lot of illness in the family recently.最近以来这家人常生病。/An illness that caused him little difficulty in his youth began to take its toll as he reached middle age.有种病在他年轻时影响并不大，但等他到了中年，却成了他的负担。

13.university与college university大学，综合性大学，通常指由多个学院(college)组合而成的综合性大学。它概念广泛，指最高水平的学校，可授予各种学位，也指大学的全体教师和学生。如：Beijing University北京大学/Harvard University哈佛大学/He graduated from Yale University in 1965.他在1965年从耶鲁大学毕业。/The whole university is against the changes.整个大学都反对这种变革。college既可广泛地指高等学校，也可专门指独立的学院或附属于综合性大学的学院。在美国college可以授学士学位，在英国规模庞大的中学也可称college。a medical college医学院/teachers training college师范学院/business college 商学院/There are many colleges at Oxford and Cambridge.牛津大学利剑桥大学有很多学院。

14.beat和win 这两个词都有“获胜，打败”的意思，但其后宾语不同。beat是“打败，优于”的意思，后面接人或队，如： We beat them.我们赢了他们(打败了他们)。Class 1 beat Class 3 al football.一班踢足球赢了三班。win指“赢，获胜”，后面接比赛、名次，如： We won the match/game/race/the first place.我们赢了这场比赛(获胜了第一名)。

15.used to 和 would do used to do和would do都可用来表示过去习惯性动作。used to用于客观表示过去的一种惯常化了的行为状态。而would只表示过去一直反复发生的动作，且感情色彩较浓。如：I'm surprised to see you smoking，you didn't use to.看到你吸烟，我很吃惊。你以前不吸烟的。John would sit for hours without saying a word.约翰总是一声不吭地一坐就是几个小时。再者，used to不仅表示“过去经常性的习惯”，也可用于表示“过去的状态”，而would则无表示“状态”的用法。He used to be a quiet boy，He would be a quiet boy.16.pleased与pleasant 两个词都是形容词表示“高兴的”。两者的区别是：

pleasant①指(物)“快乐的”“畅快的”“愉快的”。如： a pleasant summer day一个愉快的夏日。②(人、态度、性情)“给人好印象的”“令人满意的”。如：a pleasant person to talk to令人愉快的谈话对象。pleased“高兴的”“满意的”。多指人的心情或因人的心情而产生的反应。如：It 's pleasant to see a pleased smile on his face.看到他脸上有微笑，令人快乐。

17.specially与especially specially adv.“特别地”“特地”“专为”，如： I came here specially to see you.我特地来看你。especially，adv.“特别地”“格外地”“尤其”，如：Our garden is beautiful，especially in fall.我们的花园很漂亮，尤其在秋天。This time I came back specially to see my family，especially my little daughter who was ill.这次我专程同来看望我的家人，尤其是我生病的小女儿。由这一句可见两个词的区别：specially“专门地，特地”，多指为一特别目的而作。especially“特别，尤其”，指与其他同类相比，某人(物)情况达到异常的程度。

18.area与district area与district两个词都有“地区”的意思，但所指地区有所不同。area指(地球表面的)地域，(城市等的)地区，如：an industrial area工业地区，a picnic area野餐区。district主要指行政区域。如：Wuchang District武昌区。

19.persuade与advise 这两个词都有“劝说”之意，两者不同的是：persuade是“劝说”并使之“听从”，若只有劝说的动作而没强调“使之服从”的结果，便要用advise或try to persuade。即advise为“劝说”但不一定