第一篇：PETS5考试真实经验和感受

回顾我的PETS-5考试之路--回馈寄托兼祝福新的PETS-5考生

发表于 2009-6-25 22:33 PETS-5的考试是我去年在12月份考的考试，能拿下这个考试我是挺高兴的，一些经验希望能与大家分享，也感谢Wendy版主和Oneone版主的支持。文章的结构大致分为以下几个部分，同学可以选择全看，也可以跳着楼层阅读，吼吼。

1何为PETS-5考试？如何与四六级考试连接？ 2PETS-5考试如何备考？ 3PETS-5考试的临场经验是何？ 4河北师大的考场环境 5其他零零碎碎要说的话

1何为PETS-5考试？如何与四六级考试连接？

PETS-5级的考试是在校通过六级考试的考生如果想继续提高水平的一个社会英语考试。这个考试的难度是在新六级考试之上的，但并不是说这个考试的绝对难度就比六级难，而是相对难度比较难。这个考试要求听说读写的四个部分都要达到标准的分数—就是都要达到一个合格的分数，有一个部分不合格也不能通过--并且总和的分数也要达到一个合格的分数才可以算过关，而且这个考试据说是卡一定的通过率的，这一点我不大确定。

PETS-5考试鉴于它特定的评分标准比较BT，所以便吓到了一大堆人。其实这个考试的核心难度并不比六级高多少，但是过了六级考试的考生不能轻视PETS-5考试，也要根据考试的特点进行有针对性的复习，考试复习的时间长度可以根据各人的基础来定。通过此考试的考生可以取得免试公派出国的英语资格，有效期为两年。

下面是PETS-5考试的官方简介：

全国英语等级考试（Public English Test System, 简称PETS）是教育部考试中心负责设计并实施的全国性英语水平考试体系。应试者不分年龄、学历、户籍等背景，只要具备一定的英语基础，均可选择适合自己的级别。PETS共有五个级别，各级别都十分重视对考生实际的语言交际能力的考查，均包括笔试和口试两个相对独立的部分。考生可以根据自己的需要分别报考笔试或口试。单项合格者可得到相应的单项合格证书；笔试和口试均合格者，方可获得教育部考试中心颁发的相应级别的合格证书。

PETS-1～4级的考试报名和组织工作由各省省级考试承办机构负责。考试时间为：每年3月开考PETS-1（B）、1、2、3级，每年9月开考1、2、3、4级。

PETS-5级取代了全国外语水平考试（WSK）中的EPT考试，其考试时间、组织方式与全国外语水平考试(WSK)的其他科目一致。PETS-5级的考试时间为每年6月的第4个周末和12月的第3个周末，由教育部考试中心在全国设置的35个考点负责报名和组织实施。PETS-5级的考试情况详见本书全国外语水平考试部分。

2PETS-5考试如何备考？

PETS-5考试从本质上说还是传统的国内英语考试，考的样式比较模式话，熟悉国内的四六级考试的考生只要考前对该考试的模式进行多熟悉，应该是问题不大的。

关于PETS-5考试的准备书目的问题，同学在市场是最常见的是一本蓝皮的官方的教程，一本是带磁带的黄皮的练习册。这本蓝皮的官方教程，我并没有买过，只是在在书店认真的翻过。这本教程基本上是按单元来划分的，每一个单元都模拟PETS-5考试的一部分考题进行仿真训练。这套教程里选的篇目都是比较传统的文章，每个单元看下去并没有什么新意，而且整本书对于PETS-5考试也只是进行题目上的模拟，并没有任何指导性质的建议，这一点是很不足取的。

对于黄色的仿真练习册，是市面上少有的针对PETS-5出的练习题了。鉴于PETS-5每年考的次数比较少，而且考生的人数比较少，考试的真题在市面上流出不并不多，所以这本模拟题的价值就显得弥足珍贵了。相对于考试的真题来说，这套题的难度是偏简单的，真实的考试题目难度大概在这套模拟题的1.5倍以上，这套题只是大家在进行模拟时，有比较好的模拟材料而已。另外一说的就是这套题的听力部分是用磁带播放的，所以想用它进行备考的童鞋就需要准备录音机了。

3PETS-5考试的临场经验是何？

PETS-5的听力部分是比较传统的考试，第一部分主要是听一篇小短文，对短文的内容进行对错的判断。这个题目放在第一题，考试的难度不是很大，这一点与BEC高级考试要求考生在考试之时立刻进入状态是完全不同的。听力的第一部分只要求考试对一些简单的文章细节进行判断对错就好，而且题目的对错出的比较明显，认真听应该不会有太大的问题。听力的第二部分就是3-4篇短文了，这个题目有与其他听力考试与众不同的特点。这个特点就是考试时题目非常少，就三个题目，但是听得时间非常长，文章很长。这样的考试方式就容易让考生抓不到考点，很容易在听的过程中走个小神，事实上我在考试的过程中就犯了这个小毛病。文章偏长，而考的内容又比较细，很容易一下子不留神就漏听了过去。所以还没有考PETS-5考试的童鞋，一定要对此部分提起注意。第三部分就是根据听力文章的内容进行句子的补足。经常练习听写的童鞋对这个部分应该不会感到有难度，考试的单词基本上是以4-6级左右的词汇为主的，没有超过6级以上的词汇，但是考词稍微有点小偏。大家留心就好。

PETS-5的阅读部分的难度并不是很大，但是考的类型是比较全面的。比如PETS-5考试阅读的第一部分考察的就是就是完形填空，这个完形填空与BEC高级的阅读的PART4的考试题型是一样的，都是没有选项进行直接填词，相比较而言，PETS-5考试的这部分比BEC高级考的难度要大一些，BEC高级考试填的虚词对一些，而且PETS-5考试填的实词的要多一些。这里要说一下的是，PETS-5考试模拟题，就是黄色的模拟题，这部分考的非常之BT！我前几次做简直打击坏我了，大家如果也遇到打击的话，一定要蛋腚啊，考试真的没有这么难的！

接着阅读的部分就是传统的阅读理解的项目了。考试的时候是3篇还阅读理解，都传统的题型，这个没什么好说的，就是文章和题目的量都比较大。题目基本上没有送分的题型，答案都老长老长，有的还要读个一两遍才能读懂。紧接着就是句子插入题。这个题目与BEC高级考试的PART2部分是相同的。难度来说的话，两个考试相当，都是考察考生联系上下文的理解能力。最后一个部分有难度，是选择句子配对型—这个名字是我自己编的哈。那本黄色的模拟题这个部分很简单，我经常模拟的时候全做对，但是考试的时候我确定自己有一个没做对，因为有个空根本就没有填出来，主要是文章相对来说内容不是很熟悉，说的是宫殿的事情，而且文章讲的也比较的绕，时间又短，汗！PETS-5的阅读考试是量比较大的，考试答题的时间大概是50分钟，所以每篇放的时间切记不要太长了，而且第一篇要速战速决！

作文的部分就比较传统的了，就是一篇典型的TOEFL议论文，比较没有新意，好好准备6级的童鞋在6级的基础上认真复习，勤练习写作就能应对了。这个作文纸上面的答题卡有个地方挺有意思的，就是它虽然满分是20分，但是老师填涂的时候最多只能填涂到19分，真不明白为什么要这么设计，难道就没有能写到20分的作文吗，我就不信了！

关于PETS-5的口语问题，都是比较传统的题。先是问个人的简单情况，然后问一个简单的事情，问问你的看法，然后就是以一个问题为核心，两个人进行相互的讨论。我那次考试问的是一个领导应该有哪些优秀的品质，比较简单的题目了，相信大家都能轻松应对了。

4河北师大的考试环境

在师大考试有4个地方可以住，分别是师大的校内，东招，西招，以及离的比较远的5星级酒店。师大校内那个住宿如果跟一起去的朋友拼间的，价格是比较便宜的，而且还可以顺道熟悉考场。师大的考场在外国语学院的4楼，也就是托福考场的楼下。师大的外国语学院并没有在师大的校区内，而是隔一条街，从师大校区内走天桥就到了。东招、西招是部队的招待所，一个价格和师大校内的住宿相当，另一个条件较好，我一般都住这里，因为这个地方不临街，环境很安静，而且早餐是自助的，质量有保证，能吃的不错，保证一上午有精力。至于那个五星级酒店叫啥个名字我是实在想不起来了，离的比较远了，步行大概要10分钟左右，而且非常糟糕的是早餐质量非常一般，而且还要钱，BS!

5其他零零碎碎要说的话

一个能利用的上的网络资源：http://www.xiexiebang.com/topics/224217/ 黄色模拟题的网络版就真的找不到了.书的封面：

[分享]我的PETS5考试经历

submitted at 2006-7-24 16:45:43

最近看到大家热衷于PETS的考试,而且很多人都想知道PETS的考试难度到底是怎么样的.我今天就把我的PETS考试经历跟大家分享一下吧.想到参加PETS考试纯属意外,以前awind根本就没有听说过这个考试,直到有一天偶的一个同学跟我说她考过了PETS4而且还挺好玩的.她在没有准备的情况下就参加了考试,竟然可以顺利通过!这下我的兴趣全来了,不用准备也可以拿及格真的挺好玩的 为而且还有口试先,有点意思.那个学期姑娘有点无聊,都没有什么考试的,就当为专八做准备吧,咱也去考一回!于是跟同学借了PETS4的复习资料,看了一下好象还挺容易的,那为何不报PETS5呢?后来到学校一问只有4没有5,有点失望,还是想考5,那就只有到西大走一趟了.自己去太无聊还是人多点好玩!于是纠集了宿舍两条闲人跟我一起去报名.名是报了不过没有复习资料哦,回头跟forrest一合计我们决定到书城去买!(forrest也是被我拉下水的呵呵)不过后来我们还是到南国书店买的,直到现在我才完全明白买这些书对我来说真的没有什么用呵呵因为我从来都没有去看过,白白浪费了.好了还是说说考试吧!不记得是11月还是12月考咯,忘记鸟.我只记得那天下大雨,姑娘几个都有点想罢考,但是后来想到报名费那么贵,对于当时还是学生的我们来说真的是不小的一笔钱为,最后决定豁出去了.试卷第一部分是听力,也就是true & false statement,我做的时候没有什么技巧的因为整篇文章我全部都能很快听懂所以很快就能把答案选出来了,中午休息的时候听那些身经百战的pets fans说做这些题应该先假设所有的答案是对的或者是错的,然后再做选择就简单了,后来想想这个方法好象很不错的哦,跟大家分享一下.后面就是阅读理解了,难度不是很大比cet6稍难,题量比较大一定要抓紧时间,因为还要填答题卡呢.最后有一题好象是把句子还原到原文的,这个难度比较大也比较花时间,有点不太抵值呵呵.pets考试中作文是最容易的了就跟cet4&cet6的作文是一样的题目也是缺乏新意.另外因为pets考试每一部分试卷的完成时间都是有限制的这就是跟cet的不同,时间一到老师就会收那部分的试卷,所以到了写作这一块时间就比较充裕.后来同学跟我说她那个教室的考生写作文的时候唉声叹气的声音好大呵呵很多中年男女都在摇头叹气抓头.口试部分是我觉得最好玩的,因为可以认识好多人呵呵不过年龄好象都比我大好多.前一号跟后一号就是partner,见到主考之后,考官会要求你做个self-introduction这个还是可以事先准备的,流利清晰的自我介绍会给考官留下一个好的第一印象,这个非常重要.然后考官会给每人一张纸条上面各有一个TOPIC然后双方要把自己的信息传达给对方而对方就要注意做些笔记只之类的,最后你就要根据你得到的信息象对方提问.过程好象就是这样了年代久远记得不是很清楚了,希望大家补充.考完之后好累的因为没有午觉可以睡.看到有网友问关于PETS5考试的问题，专门把自己曾经写的一个帖子转发过来，又是一年PETS5之时了，希望所有参加考试的朋友备考顺利！

PETS5考试，我是08年12月考的。谈谈自己的心得。希望对大家有所借鉴。

PETS5 目前没有真题，真题只出到4级。市面上的模仿题与真题相差甚远。不过推荐一套书，是“东方经科”系列的 PETS5 教材和模拟题共两本，选材难度与真题最为贴近，不好的是它的模拟题只有卡带（在这里很感谢FF啦，帮我把卡带转成mp3）。在考试的预备方面，建议大家强化听力，听力口音偏英式，与我们平时听顺耳的美语感觉不同。听力的基本功还是要从听写做起。这个是需要时间积累的。

关于考试所需的教材，莫过于词汇，阅读，写作和口语。个人认为不需要专门的PETS5教材，若以前考过其他的英语考试，可同时借鉴，我当时词汇用的是GRE红宝，词汇是所有英语考试的基础；阅读主要测试的是量和速度，建议限时做TOFEL阅读，需要提醒的是，PETS5阅读中有一种题型需要重点准备，B型题，把一篇文章的五个段落空出来，选项往往给出6-7个，这种题型难度相对大，分值高（2分/个），想要得高分的话，需重点突破。写作方面没有太特殊的，主要是掌握好整篇文章的架构，纯熟运用一些起承转合的句型，当时我用的也是GRE作文。口语方面，是需要长期积累的，假如没有适当的基础，建议背诵一些短文，新概念2比较合适。

另外，看到有些同学关于口试的问题，想再补充点内容。PETS 5 的口语考试是在下午(上午考完笔试后，中午仅有少量时间吃饭、休息，就要回到指定教室分组参加口试)，往往是两人一组，你的口试成绩的高低不光在于你自身的水平，还与你的partner的配合很有关系，所以，建议大家在进去之前，先和自己的partner商量好，大家谁先说，后说，相互间有些互动，到时现场气氛好了，分数也会不错的。我就见过有考生自身的口语很棒，但因为partner的问题，所以在分数上没有凸显出优势。

总之，个人经验啦，希望对大家有所借鉴，并预祝准备PETS5的同学备考顺利！

关于PETS5考试我的一些体会和建议 2008年03月16日 星期日 10:49 我的成绩不高，我还是想说说。但是如果你是高手的话，呵呵，请到此为止，然后去我博客其他的部分溜达溜达。

现在回忆一下，感觉整个笔试下来，时间很紧。好像很多人都有这种幻觉。但是因为是按部分分开做题，所以各个大部分之间的时间影响应该不大。但是每个小部分一定要注意时间的调配，把握好做题的节奏。

比如阅读，量很大，真的很大，考试之前我以为自己的速度蛮快的，所以也没有怎么在意，没有怎么练，只是看了下大纲上面的那套题。后面的选择阅读填段落有些难度，阅读量也很大，需要你一个清晰的思路。说到练，就是平时多看，培养语感和文章的篇章意识。像什么掠读、略读、快速阅读什么的最好平时也注意练，找些词汇量较大的材料定时间阅读，模拟一下，比如雅思、托福什么的，这个网上其他的强人前辈都有详细的说明。总体说是平时积累。完形填空就是一个鸡肋，分值不大，关键是没有选项。但是你要做，要投入精力，这个完全靠语感和语法在平时的积累。我认为平时练阅读的同时就应该注意了，或者，我认为另外的一种方法是做六级、考研、考博真题前面的那些选择题和完形填空题，很有用地，切记！

然后说一下听力和作文。因为是英式发音，所以要听BBC之类的东西，或者是VOA标准语速的那个也勉强，最好是BBC，平时练习的时候别只是听听，要默写，坚持一两个月，那样效果就出来了。

作文，背背句型、常见的段落结构什么的吧，考研考博辅导书或者5级大纲上都有，这个不难，但是也要注意时间，分析题目的时间不要太长，呵呵，作文在考试的时候时间也很紧。

复习时间我觉得和你的基础有关系，如果你基础不好，就早一些准备，两三个月之类；如果基础好，考前有针对地强化一些题型、时间分配就可以了。大纲里面的词汇最好统览一下，熟了最好。但是说实话，英语这东西是慢活儿，想一两个月就把整体的成绩提上来，这个。。

考前最好注意休息，我当初考前的晚上没憋住，极品飞车到了下半夜，所以听力时很晕，真的；后面的笔试，做阅读时快睡着了。在这里感谢一下我们考场的那个漂亮女监考（应该是个学生），如果没有那份秀色的醒脑作用，估计是看不到我的这些文字了，霍霍。

口试，我们是下午最后一组，等啊等啊，5个小时啊！认识了一哥们儿，貌似对英语有很深的研究。探讨了各种话题，研究了各种方案，全程英语，比如如何提问，如何展开，如何抛问题，如何接问题，这些很重要，可以适应一下对方的用词习惯等等，后来又加进来了一个女老师考生，继续探讨。。考试是两个女老师坐对面，我们三个就在这边闹腾。点一下，那个女考官老师的发音真的很赞，太赞了。总体来说，口语不用担心，但是要说出来，大概都会及格。好运！同志们

PET5失败教训

知道了成绩，65（13），4。不知道说什么好，谈谈我的考试过程和感觉吧。

1。准备过程：事先没有想到总分和口语能通过。因为一直没有看英语（不能把没有时间当借口），当初要放弃这个考试了，但是实在心痛我的200元人民币，所以咬牙去了。在考试的头两天，弄了考试教材，做了两套的模拟题，知道笔试的题型。在考试的头一天晚上，上网知道了口语考试的题型，但是在这个过程中一直没有练习听力，不知道听力的速度和题型，这是我现在很遗憾的地方。

2。考试过程：因为没有从没有希望过什么，所以没有心理负担（可惜，下次就会有了），因此，心态非常好，口语考试也不紧张，但是我感觉我的发挥并没有达到平时状态，所以这里还要谢谢考试老师给我这么好的分数。

3。成绩：实际上，这个成绩我失望的地方在于，我在听力上从没有吃过亏，而这次是一次惨败。现在很后悔，这也是希望对你们说的，PETS5并不是象有些人说的那么难，我的感觉（可能是现在成绩比我想象的好，所以说这个话），当初我就是没有信心，感觉考试太难，一定没有希望过去，所以产生放弃的想法，现在证明我是错的。实际上自信是很重要的。

4。经验：既然参加考试，一定要做好充分准备，首先是心理上不要胆怯，这是很关键的。其次，要充分熟悉题型，这次我看到很多人象我一样，到口语考试要开始的时候才开始看题型。

最后，是关于口语考试的。参加口语考试并不可怕，我看过一个帖子，说“老师也是希望你们过去的”，事实上是的，他们尽量发音清晰，给你微笑，不给你压力，让你放松。

5。通过率：总共：220人左右 通过人数：25人

PETS5考试

今天参加了2005年第一次PETS5的考试（第二次在12月份），PETS即全国公共英语考试，五级是其最高级，实际上就是原来的WSK（出国留学人员考试）中的英语考试，现在合为一个了。考试的人还不少，我碰见了两个人大的老师，都是和我同年留校的。（全国外语水平考试（ＷＳＫ）是为了鉴定非外语专业人员的外语水平而设置的考试，其成绩主要用于选拔国家公派出国留学人员。全国外语水平考试设英语（PETS-5）、法语(TNF)、德语(NTD)、日语(NNS)和俄语(ТПРЯ)五个语种。）考试侧重于听力、阅读和写作，还有口试。语法词汇之类的几乎没有了。可见PETS5是侧重应用的。我觉得题目不难，可是八年没有参加英语考试、做题了，不会做，而且题量很大，没时间思考，只好凭感觉猜，居然全部做完了。参加没有准备、没有压力的考试，感觉是很好的，报名费也只有145，相当于托福的十分之一，可以轻松答题，不必患得患失。

听力最麻烦，时间卡得很紧。我基本上能听懂，可是就是和题目结合不起来，30分，18分及格。

完形填空好像比较简单，不是选择题，而是填空。也不知道填得对了几个。阅读题量很大，第一部分是三篇文章，回答10个问题，有一篇是关于网络赌博的，一篇是关于发展中国家和发达国家对温室效应的态度的，还有一篇忘了。第二部分是一篇段落组织，一篇文章空了六段，让考试从七段文字中选择，并填进去，使之完整顺畅。题目涉及原子结构、能量、振动之类的。第三部分是速读题，四段文字，10个题目，要求把题目中涉及的内容与这四段文字搭配起来，就是哪个题目属于哪段文字。其实我有时间把四段文字看完，但没有这样做，以为看着题目找段落比较省事，其实不然，最后的搭配很狼狈。写作题是讨论父母与子女的关系怎样才适当。

口试是先随便问几个问题，再让两位考试就某个题目对话，然后再就某个主题各自说上几句。共5分，3分合格。我的题目是“怎样理解技术是双刃剑”，说的也不好，很混乱。

[此贴子已经被作者于2005-9-14 13:59:30编辑过]

我的考试通过了

今天取了成绩单和合格证书，笔试成绩66（含听力21），口试成绩3分。很高兴。

今天拿到了PETS 5级证书，笔试76(其中听力26)，口语5，总的说来还可以接受，下面讲讲我的一些体会，希望对大家有用。

我是4月决定报考的，主要是因为参加工作2年，英语都忘得差不多了，想借此给自己一点压力和动力，四月底去到广外考试中心，交了160元，五一后再去拿到了准考证。

复习过程我选择上外的大学英语精读这套教材，虽然有人对它指手画脚，实际上作为一套教材，它可以说是非常经典的。由于报5级，所以我直接从第四册开始学习。

首先我把单词读一遍，一是掌握单词的发音，国为我有些单调拿不准，二是有些单词的意思和常用意思不一致，所以要先过一遍。词汇是外语的基础。5级的词汇量应该在6000以上，如果阅读过程中生词率高于30%，考试就没法考了。

然后我习惯大声读一遍课文，为的是培养费语感，“文章硬如铁，读来满口血”，文章不读一次，就感觉嘴巴都硬了。读完之后，就借且参考书，逐字逐句的啃课文，主要包括词汇的意思和用法，句子的语法和逻辑结构(这是最重要的!)，以及一些时代背景，名人名言等等，为什么要强调语法和逻辑结构呢?我们以第五册第一课第一句话为例：it is probably easier for teachers than for students to appreciate the reasons why learning English seems to become increasingly difficult once the basic structures and patterns of the languagee have been understood.一句主占据了3行，而且结构复杂冗长，没有过硬的分析能力，考试时就会手忙脚乱了。所以这一肯虽然很烦也很枯燥，但却是必不可少的。我在复习过程中在这一步耗时最多，基本上一天看一课，课后的练习因为时间关系基本没有做，精力都在阅读上了。3册课本共30篇，去掉几篇小说还剩20多篇，一个月基本能看完。这是复习的第一阶段。

第二阶段主要是巩固和提高，每天我固定抽出半个小时读课文，先大声读一遍，培养语感和锻炼发音，读的过程基本不知道课文在说什么，看到的只是一个个单词，见树不见林。第二遍是默读，读完一句话，仔细地分析它的结构，搞清楚每个成分之间的内在联系，既见树又见林。这一阶段还要进入实战练习，市面上关于PETS的辅导书多如牛毛，可惜质量实在不敢恭维。见过一本王长喜主编的模拟书，里面错误百出，可谓误人子弟。我一直认为，最好的辅导书就是历年真题，可惜PETS5的真题概不流出，所以那些所谓的辅导书就不几太当真了，他们唯一的用处就是让你熟悉考试会有哪些题型，如果真的想做练习，可以拿6级或考研的历年真题来做。

考试前一天睡的不好，八点来到考场，结果几乎到九点半才开考。

第一部分是听力，又分3 PARTS，PART1是对话，PART2是段子，都是听完后选一个答案，PART3是填空，一段话放3遍，要求填补文中抽去的词或短语。个人觉得难度和6级差不多，有些地方稍微快一些。

第二部分是语法填空，一篇文章里面抽掉了若干个词，要逑补充完整(没有选项，不像完形填空!)。这部分一半靠语感，1/3靠语法逻辑，苦命靠上下文语境，为什么要强调语感呢? 其实靠逻辑也可以做出来，但需要时间，而考试最缺的就是时间，所以要靠平时多读，凭借语感当机立断，这部分每空只有0.5分，所以千万不要花太多时间，做不出的就放弃，当然也不要乱选，毕竟0.5分也是分，要做到又快又准。

第三部分是大头：阅读，5篇文章，每篇约800词。对阅读的难度一定要有充分的认识;把你能想象的最大难度放大十倍，就差不多了(当然对于牛人这句话不适用)。每篇只能看一遍文章就去做题(做的过程可以回头寻找文中的细节)。我就在这方面犯错误了，有一篇文章看了两遍才做，最后就不够时间了。

第四部分是排序，一篇文章抽去了几段，要从选项中把正确的段落补回去。这种题型对大家比较陌生，而且做到这里，脑子也比较混乱或者是转不动了，我也提不出什么好办法，虽然每题有2分。

最后是快速阅读，有3篇文章，每篇800词，10道选择题，都是考文章的细节，难度很小，关键是阅读速度要快，以上是第一卷，到时间后监考人员收卷，再发第二卷作文，这次的作文题目是“多设立职业高中还是普通高中?”个人觉得PETS的作文题目都怪怪的，似乎与4、6级差得比较大，不好写。

中午在广外休息一下，回来教室干坐着等考官叫名。也可以利用这段时间和PARTNER练习一下口语。我和中大附属3院的一个外科GG医生一起考，该GG已经考过一次了，他说口语一般不为难人，关键还是笔试。事实证明了他的话，笔试时先自我介绍，然后各取一个TOPIC进行讨论，再就某个话题共同讨论，我觉得自己发挥很差，能拿到5分实在是出乎意料之外，可能是我的发音比较好吧。最后提出总结几点吧：

1、对PETS难度要有充分认识

2、熟悉题型，每部分的应对策略和时间要了然于心

3、考试时间非常紧张，想回头检查基本是不可能的，所以懂的就要在尽可能短的时间里完成，不懂的要学会放弃。考试前一天晚上要休息好，考试那天中午也要尽可能休息好

4、记得带沙食物进考场，考试需要非常充沛的体力

5、阅读部分是最重要的

今天去北语拿机票，顺便拿PETS5证书。6月考的，当时一直忙项目，抱着J1和以后评高级职称免考的想法考的。由于网上相关个人攻略很少，下面简单回顾一下。

首先，一定要买了一本PETS5考试大纲，这也是唯一的参考依据。考试一共五个部分，听力、笔试、口语全部合格才算通过，听北语考官说口语通过40％左右，总的通过率是约20％。

第一部分听力是关键。据说绝大部分人是因为听力达不到30分中的18分而被刷掉的。自己考试前一个月每天坚持听听一个小时VOA节目，觉得比较有用。听力第三部分填句子一定要保证做对至少4个，即得4分，否则肯定过不了。后来很多人说听力是最难的，我觉得可能比TOEFL难的原因是因为中国人设计的答案不像ETS那样坦率，喜欢绕圈。

第二部分填词，15分钟大概能对一半，就能保证，跟着感觉走即可，因为阅读才是大头。

第三部分阅读需要说的就是第二和第三环节。第二环节考逻辑推断排顺序，由于分值大自己留了十五分钟。一般是先找一两个关键词能连起来的先填上一两个就好做多了。可是今年变态有的关键词每个段子里面都有，而且干扰项做的挺有区分度的，自己不得不全部都读了一遍。第三环节因为是快速阅读，和以前考试很不一样，需要很快扫描抓关键词的能力。但问题是有时候喜欢换个说法(这个环节推理的不多)，没有关键词就很麻烦。我的策略是十分钟先用三分钟找出四篇文章中关键词确保能有三～四个送分肯定对的，再凭感觉去找一两篇认真读一下再有两个对的，其它的用排除法碰上一两个，就应该能保证总分了。

第四部分是作文，250词左右。不要写太多，大约写到背面第七行即可。这次题目又是海外留学讨论。由于题目熟悉，自己当时洋洋洒洒写满了大约350个词，后来看看笔误挺多的。据说作文老师改卷子时候放得比较松，思路比较反潮流比较容易得好分数。当然为了确保通过，没病没灾的文章板一点也成。自己是反着写的，估计给了20分。

第五部分是口语。不得不表扬北语，安排得不错。在逸夫楼一个大厅有软座休息，随机叫号，再上楼去抽题目。这时候想强调一点，就是伙伴很重要。北语老师提醒说要是辩论和陈述时候，伙伴要大胆多说话，否则只是一个人狂说那么两人分数就都会很差。我就遇到这种情况，随机指派得MM就基本不说话，辩论的时候把自己急得没脾气了。题目是什么北京堵车，人际关系，社会问题之类的，去chinadaily看看，都有。一定要能扯，狂说。据说我考间隔壁有个北师大的老师从三个代表谈到和谐社会八荣八耻，服了。还有很重要一点是，给你读题目的老师其实只给你30％分数，旁边那个不说话的老师给70％分数，所以陈诉的时候最好和两个考官有交流，不要低头闷讲。

http://club.topsage.com/viewthread.php?tid=310735 thefugitive/fctopsage 公共英语 五级口语

PETS公共英语 五级口试模拟考场(一)PETS5考试：英语口语8000句及文本下载 PETS-5五级口语8000句汇总电子书下载 PETS-5词汇共一百多页下载

公共英语 五级阅读

PETS公共英语 五级阅读英语100篇精读荟萃汇总

公共英语 五级写作

PETS五级写作辅导：高分论说文模板共九篇汇总及下载

PETS五级写作通关辅导

公共英语 五级语法

英语语法共128篇.闭着眼睛背1000单词共50篇

英语基础词汇及解析共170篇电子书下载

英语词汇正误辨析共44篇电子书下载

英语词汇搭配及解析共33篇电子书下载

公共英语 五级听力

PETS公共英语五级听力事项及大纲分析 关于PETS公共英语五级听力理解

公共英语等级考试五级教程MP3下载

PETS公共英语 五级口试模拟考场(一)1.For examiner

Part A: Self-introduction(This task will take about 2 minutes.)Interlocutor:

Good morning(afternoon / evening).Could I have your mark sheets,please? Thank you.(Hand over the mark sheets to the Assessor.)My name is...and this is my colleague...He/she is not going to ask you any questions, but he/she is just going to be listening to us.So,your name is...and...? Thank you.First of all we’d like to know something about you, so I’m going to ask you some questions about yourselves.(Begin with Candidate A, then move on to Candidate B)Now...(say the name of the candidate and ask the questions).Home Town

•Where are you from?

•How long have you lived there? •What’s it like living there?

•How does your home town compare with...(place where candidate is currently living)? •Well, that’s interesting.Family

What about your family? Could you tell us something about them? Work/Study

•What do you do in...(candidate’s home town), do you work or study?(If candidate already working)

•What does your work involve?

•Is your job something you had always wanted to do? •How long do you think you will stay in this job?(If candidate still at school, college or university)

•What are your favourite subjects at school? What exactly are you studying? •What type of work are you future? •What qualifications will you need to do that?

Part B: Collaboration(This part will take about 5 minutes.)Discussion

Topic: Regional Poverty

Now,...(say the names of Candidate A and Candidate B)here is a list of causes for regional poverty.(Hand out the list to the candidates and let them read it through.)What do you think are the main causes for regional poverty? I’d like each of you to choose three from the list and tell each other why.lf you hold different opinions you may argue and you may also add your own ideas that are not listed here.You just talk to each other and I won’t join you.You have 5 minutes.All right.Would you begin?(The interlocutor may sit back and intervene only when necessary.)

Causes for Regional Poverty: •lack of natural resources

•disorganisation of the economy •out-of-date conventions •climate

•geographical position •poor leadership •overpopulation •lack of education

Part C: Presentation(This part will&nbs p;take about 8 minutes.)Interlocutor:

Now in this part of the test I’m going to give each of you a list of three different topics.I’d like you to select one of the topics and give a short presentation of about 2 minutes.When...(say the name of Candidate A)has finished talking.I’d like you ,...(say the name of Candidate B), to ask him/her one or two questions.You may make notes while you are preparing and take notes while the other person is talking.All right? Here are your topics.(Hand over the Topic Card, A & B, and some blank paper and a pencil to each candidate.)Now you’ll have 2 minutes to prepare.(The candidates are given 2 minutes.)

All right.Now....(say the name of Candidate A), would you begin by telling us which topic then give your presentation,please?(Listen to the presentation of Candidate A.)

Thank you.Now...(say the name of Candidate B), would you like to ask...(say the name of Candidate A)some questions?(Allow a maximum of 2 questions by Candidate B, followed by one more question by the interlocutor)

Now...(say the name of Candidate B), would you begin by telling us which topic you have c hosen and then give your presentation, please ?(Listen to the presentation of Candidate B)

Thank you.Now...(say the name of Candidate A),would you like to ask...(say the name of Candidate B)some questions ?(Allow a maximum of 2 questions by Candidate A, followed by one more question by the interlocutor)CLOSURE

(The interlocutor winds up the oral test by referring to the topics of both candidates.)(For examiner)Topic Card A

a.Health What is the relationship between health and personal wealth? b.Hobbies How can we use hobbies for pleasure or relaxation? c.Pollution What are the main cause of pollution? Topic Card B

a.Discipline How do you deal with the relation between order and your personal interests?

b.Lifestyle What are the between you and your parents?

c.Environment What is the relationship between man and environment? 2.For Candidates

Causes for Regional Poverty:

What do you think are the main causes for regional poverty?

Choose three from the list and tell each other why.If you hold different opinions you may argue and you may also add your own ideas that are not listed here.•lack of natural resources

•disorganisation of the economy •out-of-date conventions •climate

•geographical position •poor leadership •overpopulation •lack of education(For candidates)Topic Card A

a.Health What is the relationship between health and personal wealth? b.Hobbies How can we use hobbies for pleasure or relaxation? c.Pollution What are the main cause of pollution? Topic Card B

a.Discipline How do you deal with the relation between order and your personal interests?

b.Lifestyle What are the between you and your parents?

c.Environment What is the relationship between man and environment?

PETS公共英语 五级阅读 英语100篇精读荟萃（高级篇）1 Passage One(Clinton Is Right)

President Clinton’s decision on Apr.8 to send Chinese Premier Zhu Rongji packing without an agreement on China’s entry into the World Trade Organization seemed to be a massive miscalculation.The President took a drubbing from much of the press, which had breathlessly reported that a deal was in the bag.The Cabinet and Whit House still appeared pided, and business leaders were characterized as furious over the lost opportunity.Zhu charged that Clinton lacked “the courage” to reach an accord.And when Clinton later telephoned the angry Zhu to pledge a renewed effort at negotiations, the gesture was widely portrayed as a flip-flop.In fact, Clinton made the right decision in holding out for a better WTO deal.A lot more horse trading is needed before a final agreement can be reached.And without the Administration’s goal of a “bullet-proof agreement” that business lobbyists can enthusiastically sell to a Republican Congress, the whole process will end up in partisan acrimony that could harm relations with China for years.THE HARD PART.Many business lobbyists, while disappointed that the deal was not closed, agree that better terms can still be had.And Treasury Secretary Robert E.Rubin, National Economic Council Director Gene B.Sperling, Commerce Secretary William M.Daley, and top trade negotiator Charlene Barshefsky all advised Clinton that while the Chinese had made a remarkable number of concessions, “we’re not there yet,” according to senior officials.Negotiating with Zhu over the remaining issues may be the easy part.Although Clinton can signal U.S.approval for China’s entry into the WTO himself, he needs Congress to grant Beijing permanent most-favored-nation status as part of a broad trade accord.And the temptation for meddling on Capital Hill may prove over-whelming.Zhu had barely landed before Senate Majority Leader Trent Lott(R-Miss)declared himself skeptical that China deserved entry into the WTO.And Senators Jesse A.Helms(R-N.C.)and Emest F.Hollings(D-S.C.)promised to introduce a bill requiring congressional approval of any deal.The hidden message from these three textile-state Southerners: Get more protection for the U.S.clothing industry.Hoping to smooth the way, the Administration tried, but failed, to budge Zhu on textiles.Also left in the lurch: Wall Street, Hollywood, and Detroit.Zhu refused to open up much of the lucrative Chinese securities market and insisted on “cultural” restrictions on American movies and music.He also blocked efforts to allow U.S.auto makers to provide fleet financing.BIG JOB.Already, business lobbyists are blanketing Capitol Hill to presale any eventual agreement, but what they’ve heard so far isn’t encouraging.Republicans, including Lott, say that “the time just isn’t right” for the deal.Translation: We’re determined to make it look as if Clinton has capitulated to the Chinese and is ignoring human, religious, and labor rights violations;the theft of nuclear-weapons technology;and the sale of missile parts to America’s enemies.Beijing’s fierce critics within the Democratic Party, such as Senator Paul D.Wellstone of Minnesota and House Minority leader Richard A.Gephardt of Missouri, won’t help, either.Just how tough the lobbying job on Capitol Hill will be become clear on Apr.20, when Rubin lectured 19chief executives on the need to discipline their Republican allies.With business and the White House still trading charges over who is responsible for the defeat of fast-track trade negotiating legislation in 1997, working together won’t be easy.And Republicans-with a wink-say that they’ll eventually embrace China’s entry into the WTO as a favor to Corporate America.Though not long before they torture Clinton.But Zhu is out on a limb, and if Congress overdoes the criticism, he may be forced by domestic critics to renege.Business must make this much dear to both its GOP allies and the Whit House: This historic deal is too important to risk losing to any more partisan squabbling 1.The main idea of this passage is

[A].The Contradiction between the Democratic Party and the Republican Party.*B+.On China’s entry into WTO.[C].Clinton was right.[D].Business Lobbyists Control Capitol Hill.2.What does the sentence “Also left in the lurch: Wall Street, Hollywood, Detroit” convey? [A].Premier Zhu rejected their requirements.[B].The three places overdid criticism.[C].They wanted more protection.[D].They are in trouble.3.What was the attitude of the Republican Party toward China’s entry into the WTO? [A].Contradictory.[B].Appreciative.[C].Disapproving.[D].Detestful.4.Who plays the leading part in the deal in America? [A].White House.[B].Republicans.[C].The Democratic Party.[D].Businessmen.5.It can be inferred from the passage that [A].America will make concessions.[B].America will hold out for a better WTO [C].Clinton has the right to signal U.S.approval for China’s entry.*D+.Democratic party approve China’s entry into the WTO.Vocabulary 1.drubbing 痛打

get/take a drabbing 遭人痛打

2.flip-flop=great change suddenly 游说，3.突然改变，4.突然反方向。人字拖鞋，5.趾拖鞋

6.hold out 维持，7.保持

hold out for sth.故意拖延达成协议以谋求…… 8.horse-trading 精明的讨价还价 9.bullet-proof 防弹的

10.lobby 收买，11.暗中活动 12.lobbyist 院外活动集团成员

13.partisan 党人，14.帮派，15.是党派强硬支持者 16.acrimony 语言/态度的刻薄

19.meddle 干预

20.Capitol Hill 美国国会

21.budge 使稍22.微移动，23.改变 24.lucrative 有利可图的，25.赚钱的 26.block 制止

27.fleet 舰队，28.船队，29.车队，30.机队 31.blanket 覆盖，32.妨碍扫兴，33.扑灭 34.Capitulate 投降，35.停止抵抗 36.fast track 快速行程（轻车熟路）37.with a wink 眼睛一眨，38.很快的

39.out on a limb 孤立无援（尤指40.争论和意见上）41.renege 违约 42.squabble 争吵 难句译注

1.President Clinton’s decision on Apr.8 to send Chinese Premier Zhu Rongji packing without an agreement…

[结构分析] send one packing 打发人走。

[参考译文] 克林顿于4月8日决定不达成中国加入世贸组织的协议便打发中国总理朱容基走人。

2.The President took a drubbing from much of the press, which had breathlessly reported that a deal was in the bag.[结构简析] in the bag 倒手，囊中之物。

[参考译文] 总统遭到许多报界舆论的抨击，它们曾报道过这桩买卖（入世贸）已是囊中之物。

3.Zhu charged that Clinton lacked “the courage” to reach an accord.[参考译文] 朱指责克林顿缺乏达成协议的勇气。4.the gesture was widely portrayed as a flip-flop [参考译文] 普遍认为总统的姿态来了一个一百八十度的转弯。

5.Clinton made the right decision in holding out for a better WTO deal.[参考译文] 总统故意拖延协议以谋取一笔更好的入世贸组织交易的决定完全正确。6.And without the Administration’s goal of a “bullet-proof agreement” that business lobbyists can enthusiastically sell to a Republican Congress, the whole process will end up in partisan acrimony that could harm relations with China for years.[参考译文] 没有商界院外活动集团成员热情的劝说共和党国会采纳政府目标中的防弹性（保护性）协议，那么整个过程将会以党派之间的尖刻的争吵而结束，这会影响以后多年和中国的关系。

7.the Administration tried, but failed, to budge Zhu on textiles.[参考译文] 美国政府希望（为纺织业）铺平道路，试图使朱在纺织品上让步，结果失败。

8.Also left in the lurch: Wall Street, Hollywood, and Detroit.[结构简析] 这句句子连接上文而说。

Leave sb.In the lurch 固定用法，义：置某人于困难之中弃之不顾，遗弃某人。完整句型应该是：Wall Street, Hollywood and Detrait are also left in the lurch.[参考译文] 同样也陷于困境的有华尔街，好莱坞和底特律。

9.Zhu refused to open up much of the lucrative Chinese securities market and insisted on “cultural” restrictions on American movies and music.He also blocked efforts to allow U.S.auto makers to provide fleet financing.[参考译文] 朱容基总理不允许开放金融股票市场，坚持对美国电影和音乐作文化方面的限制规定，不让美国汽车商染指投资汽车。

10.Translation.翻译。这是作者为共和党的“The time isn’t right”做注解/解释。写作方法与文章大意

文章以先声夺人的写作手法：克林顿不同意中国加入世贸打发朱总理回国引出两党（共和党和民主党）矛盾，国会和白宫之相反意见（对比写法）到最终四方趋向一致来证明总统决定是对的--以最好的价码使美国获得最佳利益为前提同意中国加入世贸来满足美国商人的要求。答案祥解

1.C.总统是对的。这篇文章摘自Business Weekly.文章是从商人的角度来看待中国加入WTO，2.他们希3.望从谈判中获得更多的利益，而4.克林顿的同5.意不同 6.意的目的和他们相符--争取更多利益。这篇就是从四方利益最终趋向一致“同7.意中国加入世贸”来证明“总统结论正确”的中心思想。

第一段指出Clinton由打发朱总理回国，不同意中国入世到一百八十度大转弯，在电话中愤怒的朱总理表示再次努力协商。内阁和白宫官员意见分歧，商人对失去机会火冒三丈。

第二段点出克林顿故意拖延以谋取更多的利益的决定是正确的--文章的主旨句。商人院外活动集团成员要以“政府完美无缺的协议的目标来说服共和党赞成/接受。以免整个过程以党争而告终。第三，四段是商业方面的高级官员的代表纷纷却说Clinton“当中国作出许多优惠让步时，美国不在那里。”（意：美国吃亏了现在不要再吃亏了。）克林顿有权签署赞成中国加入世贸组织，可他需要国会批准北京永久性最惠国作为扩大贸易协定的组成部分。再说对国会的干预的诱惑力相当大：就在朱踏上美国本土时，参议院多数派领袖Trent Lott宣布他对中国是该不该入世持怀疑态度，而参议院Tesse A Helms… 承诺提出一项要求国会批准任何交易的提案。

第五段讲了朱总理的强硬立场。第六段又是共和党的反对声，使民主党内站在北京以便的批评家也无能为力。

最后一段指出：尽管困难重重，这一历史事件太重要了，不能因党争而冒失失去机会的危险。

A.民主党和共和党的矛盾。两党之争见上文译注，最终还是一致。B.论中国加入世贸组织。文章不是论中国加入而是论美国环绕中国入世贸的种种。D.商人院外活动集团成员控制国会。这在第五段中提到商人院外活动集团成员阻挠美国国会事先接受最终协议，但不是主题思想。

8.A.朱总理拒绝了他们的要求。见难句译注9。

B.这三个地方批评过头。C.他们要求更多的保护。D.他们陷入困境。

9.A.矛盾。共和党一开始就反对。什么对中国该不10.该加入世贸组织持怀疑态度。第六段说得更露骨，11.时间不12.对。意思是他们想把整个事件看起来好象克林顿屈从于中国，13.忽视了“中国违反人权，14.宗教权，15.劳动权，16.偷窃核武器技术，17.把导弹组成部件买给美国的敌人”等事实。最后一段共和党一下子又所他们最终将会接受中国加入世贸组织以表示对整体美国的好感。不 18.管是商人院外活动集团的作用，19.还是明确指20.出重开谈判的重要性。这一历史事件太重要绝不21.能因党争而22.失去机会。共和党纵然心中不23.愿，24.也不25.得不26.接受现实。心情是矛盾的。B.赞赏。C.不赞成。D.厌恶。

27.D.商界。第一段中就点出：商界领袖对失去这次机会火冒三丈。第二段中提到商界院外活动成员要以实实在在的协议来说服28.共和党国会，29.免得以党争告终。第三段明确指30.出：许多商界院外人士一方面对协议未签定表示失望，31.另方面又同32.意，33.还会更好的条件。各种和商界直接关系的高级官员对克林顿劝说。

第五段：纺织，金融股票，汽车以至电影等都是商界的要求。朱总理拒绝的就是商界要求。

第六段提及商界院外活动的成员制止国会事先接受最终协定。最后一段又是商界使共和党联盟和白宫懂得此事的重要性。

34.A.美国将会作出让步，35.见上面注释。商人是绝对不36.会放弃中国市场的。

B.美国会故意拖延以求取得更好的条件。这一点恐怕不会，见上文注释。朱总理的强硬立场，商人的见解。C.克林顿有签署批准中国入世之权。D.民主党赞成中国加入世贸，这两项都是事实。

PETS公共英语 五级阅读 英语100篇精读荟萃（高级篇）2

Passage Two(Europe’s Gypsies, Are They a Nation?)

The striving of countries in Central Europe to enter the European Union may offer an unprecedented chance to the continent’s Gypsies(or Roman)to be recognized as a nation, albeit one without a defined territory.And if they were to achieve that they might even seek some kind of formal place-at least a total population outnumbers that of many of the Union’s present and future countries.Some experts put the figure at 4m-plus;some proponents of Gypsy rights go as high as 15m.Unlike Jews, Gypsies have had no known ancestral land to hark back to.Though their language is related to Hindi, their territorial origins are misty.Romanian peasants held them to be born on the moon.Other Europeans(wrongly)thought them migrant Egyptians, hence the derivative Gypsy.Most probably they were itinerant metal workers and entertainers who drifted west from India in the 7th century.However, since communism in Central Europe collapsed a decade ago, the notion of Romanestan as a landless nation founded on Gypsy culture has gained ground.The International Romany Union, which says it stands for 10m Gypsies in more than 30 countries, is fostering the idea of “self-rallying”.It is trying to promote a standard and written form of the language;it waves a Gypsy flag(green with a wheel)when it lobbies in such places as the United Bations;and in July it held a congress in Prague, The Czech capital.Where President Vaclav Havel said that Gypsies in his own country and elsewhere should have a better deal.At the congress a Slovak-born lawyer, Emil Scuka, was elected president of the International Tomany Union.Later this month a group of elected Gypsy politicians, including members of parliament, mayors and local councilors from all over Europe(OSCE), to discuss how to persuade more Gypsies to get involved in politics.The International Romany Union is probably the most representative of the outfits that speak for Gypsies, but that is not saying a lot.Of the several hundred delegates who gathered at its congress, few were democratically elected;oddly, none came from Hungary, whose Gypsies are perhaps the world’s best organized, with some 450 Gypsy bodies advising local councils there.The union did, however, announce its ambition to set up a parliament, but how it would actually be elected was left undecided.So far, the European Commission is wary of encouraging Gypsies to present themselves as a nation.The might, it is feared, open a Pandora’s box already containing Basques, Corsicans and other awkward peoples.Besides, acknowledging Gypsies as a nation might backfire, just when several countries, particularly Hungary, Slovakia and the Czech Republic, are beginning to treat them better, in order to qualify for EU membership.“The EU’s whole premise is to overcome differences, not to highlight them,” says a nervous Eurocrat.But the idea that the Gypsies should win some kind of special recognition as Europe’s largest continent wide minority, and one with a terrible history of persecution, is catching on.Gypsies have suffered many pogroms over the centuries.In Romania, the country that still has the largest number of them(more than 1m), in the 19th century they were actually enslaved.Hitler tried to wipe them out, along with the Jews.“Gypsies deserve some space within European structures,” says Jan Marinus Wiersma, a Dutchman in the European Parliament who suggests that one of the current commissioners should be responsible for Gypsy affairs.Some prominent Gypsies say they should be more directly represented, perhaps with a quota in the European Parliament.That, they argue, might give them a boost.There are moves afoot to help them to get money for, among other things, a Gypsy university.One big snag is that Europe’s Gypsies are, in fact, extremely heterogeneous.They belong to many different, and often antagonistic, clans and tribes, with no common language or religion, Their self-proclaimed leaders have often proved quarrelsome and corrupt.Still, says, Dimitrina Petrova, head of the European Roma Rights Center in Budapest, Gypsies’ shared experience of suffering entitles them to talk of one nation;their potential unity, she says, stems from “being regarded as sub-human by most majorities in Europe.”

And they have begun to be a bit more pragmatic.In Slovakia and Bulgaria, for instance, Gypsy political parties are trying to form electoral blocks that could win seats in parliament.In Macedonia, a Gypsy party already has some-and even runs a municipality.Nicholas Gheorge, an expert on Gypsy affairs at the OSCE, reckons that, spread over Central Europe, there are now about 20 Gypsy MPS and mayors, 400-odd local councilors, and a growing number of businessmen and intellectuals.That is far from saying that they have the people or the cash to forge a nation.But, with the Gypsy question on the EU’s agenda in Central Europe, they are making ground.1.The Best Title of this passage is

[A].Gypsies Want to Form a Nation.[B].Are They a Nation.[C].EU Is Afraid of Their Growth.[C].They Are a Tribe 2.Where are the most probable Gypsy territory origins? [A].Most probably they drifted west from India in the 7th century.[B].They are scattered everywhere in the world.[C].Probably, they stemmed from Central Europe.[D].They probably came from the International Romany Union.3.What does the International Romany lobby for? [A].It lobbies for a demand to be accepted by such international organizations as EU and UN.[B].It lobbies for a post in any international Romany Union.[C].It lobbies for the right as a nation.[D].It lobbies for a place in such international organizations as the EU or UN.4.Why is the Europe Commission wary of encouraging Gypsies to present themselves as a nation? *A+.It may open a Pandora’s Box.[B].Encouragement may lead to some unexpected results.[C].It fears that the Basgnes, Corsicans and other nations seeking separation may raise the same demand.*D+.Gyspsies’ demand may highlight the difference in the EU.5.The big problem lies in the fact that [A].Gypsies belong to different and antagonistic clans and tribes without a common language or religion.[B].Their leaders prove corrupt.*C+.Their potential unity stems from “being regarded as sub-human”.[D].They are a bit more pragmatic.Vocabulary 1.albeit 尽管，2.虽然 3.outnumber 数字上超过

4.ethnic 少数民族的成员，5.种族集团的成员 6.Hindi 印地语

7.misty 模糊不8.清的，9.朦胧的 10.derivative 衍生的，11.派生的 12.itinerant 逻辑的

13.Romanesten 说吉普塞语的地方 Romanes 吉普塞语 Stan 地方

14.outfit（口）组织，15.（协同16.工作）的集体 17.local 地方（市，18.镇，19.县）政务委员会 20.wary 谨慎的，21.机警的

22.backfire 产生出乎意料或事与愿违的结果 23.highlight 强调 24.persecution 迫害

25.catch on 了解，26.风行=to become popular 27.pogrom 大屠杀，28.集体迫害

29.commissioner 委员，30.调查团团员 31.quota 定量，32.配额，33.限额 34.snag（尖利突出物，35.抽丝）潜在的困难 36.heterogeneous 由不同37.种类组成的 38.antagonistic 有效对抗性的，39.对抗性的 40.clan 氏族 41.tribe 部落

42.pragmatic 务实的，43.讲究实效的

44.municipality 城市，45.镇，46.区属政府，47.自治区 48.Rom 罗姆，49.即吉普塞人 难句译注

1.Central Europe 中欧，如本文提及捷克，匈牙利，罗马尼亚等。2.European Union 欧盟。

3.the EUs institutions 欧洲机构，如：European Commission 欧盟委员会，European Council 欧盟理事会，European Parliament 欧洲会议，the Court of Justic 欧洲法院。4m=more than 4 million 四百多万。

4.Unlike Jews, Gypsies have had no known ancestral land to hark back to.[结构简析] hark back to =to mention again or remember an earlier subject, event, etc.吉普塞不知其祖先来自何方，而犹太人在《圣经》中已阐明了他们的历史。[参考译文] 吉普塞人和犹太人不同，他们没有可以回想起来的已知的祖居地。5.…the notion of Romanestan as a landless nation founded on Gypsy culture has gained ground.[结构简析] gain ground(on)接近。

[参考译文] 作为建立在吉普塞文化基础上的无疆地民族应该有一个说吉普塞语的地方。这种想法越来越为人接受。

6.the International Romany Union 国际吉普塞人联盟。

7.Vaclav Harel(1936--)剧作家和人权运动成员，1990--1992为捷克斯洛伐克的总统，1993年后为捷克总统。

8.a Slovak-born lawyer 斯洛伐克出生的律师，1992年捷克斯洛伐克

9.Organization for Security and Cooperation in Europe 简称OSCE，偶中安全合作条约组织，成立于1972。

10.nation 一词有民族和国家的含义。这里主要指11.：民族。因为作为国家应有疆土，12.但吉普塞人有要求成立国家的想法，13.欧盟是国家加入地方，14.不15.是民族加入。16.electoral block 选举集团

17.The might, it is feared, open a Pandora’s box already containing Basques, Corsicans and other awkward peoples.[结构简析+ Pandora’s box 潘多拉盒子--喻种种麻烦事。潘多拉是主神宙斯命火神用黏土制成的第一个女性。宙斯命潘多拉带着一个盒子下凡。潘多拉私自打开盒子，于是里面的疾病，罪恶等各种祸害全部出来，散布于世。这里潘多拉盒子喻里面已有的各种麻烦的民族，吉普塞加入，更多了一份麻烦。

[参考译文] 人们担心，若让吉普塞人作为一个民族代表，就会打开了一个潘多拉盒子，里面已经装有要独立的西班牙的巴斯克人，意大利的科西嘉人和其他难以对付的民族。

写作手法与文章大意

文章以对比手法环绕吉普塞是不是一个民族/国家，可不可以取得合法地位这一中心而写。从人口上说，它的数量超过加入欧盟许多国家，应在欧盟中一席之底。但人口分散在各国，他是对抗的部落，还没有共同的语言和信仰。不像犹太人，它们没有回归的祖居地。它们成立了国际联盟，也选出了领导，在布鲁塞尔开设了办事处，想成立国会，但不知如何落实操作，只是极力游说欧盟和联合国等组织，以获得一个合法地位和发言权。这是欧盟日程表上一个问题，但欧盟等机构又担心，万一他们取得正式地位，那些国家中正闹分离和独立的民族也会提出同样的要求，就象潘多拉盒子那样，不能打开。答案祥解

1.B.他们是一个民族/国家吗？整篇文章环境这一点而2.写，3.文章一开始就提出中欧入欧盟的国家会给大陆吉普塞人一个机会，4.承认他们是一个民族--国家，5.虽然没有界定的领土（作为国家，6.应有领土）。吉普塞人的领袖人物也指7.出其人数超过欧盟中许多现在有的和将来要入盟的国家。他们至少要在欧盟中有一席之地。第二段提出，8.吉普塞和犹太人不同，9.他们没有可回归的祖居地。他们的语言属印欧语系。英国人认为他们来自埃及及移民。最可能的是七世纪时一些流浪的手工业工人和艺人从印度向西方流移。第三段涉及一种思想--以吉普塞文化为基础的无疆土的吉普塞民族应有个说话的地方-越来越为人接受。国际吉普塞人联盟声称代表30多个国家的吉普塞人，10.做了几件事：展开自我联合，11.提出语言标12.准和书面形式，13.在联合国进行游说活动时挥动吉普塞国旗，14.在布鲁塞尔设立办事处，15.六月在捷克首都布拉格召开会议。第四段集中讲到会上选出了联盟主席。一群选出吉普塞的政治家--国会议员，16.市长，17.地方政务委员再次在布拉格开会，18.会议由欧洲安全合作条约组织召集，19.来讨论如何动员更多的吉普塞人参政。第五段涉及联盟雄心勃勃的宣布要建立国会，20.但如何实际操作还未落实。后面主要是外界对吉普塞的态度。第六段描述欧盟委员会在吉普塞作为最大的大陆少数民族，21.历史上遭到残酷的迫害，22.应赢得特别承认。19世纪他们横遭奴役，希23.特勒